Estelares - Horneros Cantantes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Estelares - Horneros Cantantes




Horneros Cantantes
Horneros Cantantes
Aunque no lo creas
Ne crois-tu pas
Cada invierno, primavera
Chaque hiver, printemps
Tu inocencia, fortuna
Ton innocence, ma fortune
Y tu candor
Et ta candeur
Juegan a perderse
Jouent à se perdre
En los bosques de nogales
Dans les bois de noyers
Tu inocencia, fortuna
Ton innocence, ma fortune
Y tu candor
Et ta candeur
Cómo esferas de cristales
Comme des sphères de cristal
Girando hacía el sol
Tournant vers le soleil
Cómo luces celestiales
Comme des lumières célestes
Que cantan un do
Qui chantent un do
Si no estamos juntos, vida mía
Si nous ne sommes pas ensemble, ma vie
No distingo la noche del día
Je ne distingue pas la nuit du jour
Temporadas de días sin casa
Des saisons de jours sans maison
No quiero yo
Je ne veux pas
Besar las mañana refrescantes
Embrasser les matins rafraîchissants
Colibríes, horneros cantantes
Colibris, horneros chanteurs
Comer fiebre, telarañas
Manger de la fièvre, des toiles d'araignées
No quiero yo
Je ne veux pas
(...)
(...)
Llegan centellantes
Ils arrivent scintillants
Unos niños hilarantes
Des enfants hilarants
Tu belleza, mis temores, nuestro amor
Ta beauté, mes peurs, notre amour
En los manantiales
Dans les sources
En refugios de corales
Dans les refuges de corail
Tu inocencia, fortuna, y tu candor
Ton innocence, ma fortune, et ta candeur
Cómo esferas de cristales
Comme des sphères de cristal
Girando hacía el sol
Tournant vers le soleil
Cómo luces celestiales
Comme des lumières célestes
Que cantan un do
Qui chantent un do
Si no estamos juntos, vida mía
Si nous ne sommes pas ensemble, ma vie
No distingo la noche del día
Je ne distingue pas la nuit du jour
Temporadas de días sin casa
Des saisons de jours sans maison
No quiero yo
Je ne veux pas
Besar las mañanas, refrescantes
Embrasser les matins, rafraîchissants
Colibríes, horneros cantantes
Colibris, horneros chanteurs
Comer fiebre, telarañas
Manger de la fièvre, des toiles d'araignées
No quiero yo
Je ne veux pas
(...)
(...)
Si no estamos juntos, vida mía
Si nous ne sommes pas ensemble, ma vie
No distingo la noche del día
Je ne distingue pas la nuit du jour
Temporadas de días sin casa
Des saisons de jours sans maison
No quiero yo
Je ne veux pas
Besar las mañanas, refrescantes
Embrasser les matins, rafraîchissants
Colibríes, horneros cantantes
Colibris, horneros chanteurs
Comer fiebre, telarañas
Manger de la fièvre, des toiles d'araignées
No quiero yo.
Je ne veux pas.





Writer(s): Juan Manuel Moretti, Victor Manuel Bertamoni, Pablo Enrique Silvera


Attention! Feel free to leave feedback.