Lyrics and translation Estelares - Las Lunas

Las Lunas

Era un verano preciado en el Uruguay
Vos me cantabas canciones debajo del mar
Nos vestíamos con ropa de media estación
Y nos quedábamos solos cuando se iba el sol radiante
Y bebíamos sin parar
En el silencio total
De esas noches que no terminaban más
Hoy el tiempo ya pasó
Las lunas fueron diez
Y estas tan inspirada
El hechizo funcionó
Las niñas ya son dos
Y estás tan inspirada
Era un verano precioso en el Uruguay
Vos me cantabas canciones debajo del mar
Nos vestíamos con ropa de media estación
Y nos quedábamos solos cuando se iba el sol radiante
Y bebíamos sin parar
En el silencio total
De esas noches que no terminaban más
Hoy el tiempo ya pasó
Las lunas fueron diez
Y estás tan inspirada
El hechizo funcionó
Las niñas ya son dos
Y estás tan inspirada
Ohhh
Entre nubes de algodón
Algo que se llama amor
Nos dejó sin aire y sin soledad
Hoy el tiempo ya pasó
Las lunas fueron diez
Y estás tan inspirada
El hechizo funcionó
Las niñas ya son dos
Y estás tan inspirada
End

Les Lunes

C'était un été précieux en Uruguay
Tu me chantais des chansons sous la mer
On s'habillait avec des vêtements de mi-saison
Et on restait seuls quand le soleil radiant s'en allait
Et on buvait sans arrêt
Dans le silence total
De ces nuits qui ne finissaient jamais
Aujourd'hui le temps a passé
Les lunes étaient dix
Et tu es si inspirée
Le sortilège a fonctionné
Les filles sont maintenant deux
Et tu es si inspirée
C'était un été précieux en Uruguay
Tu me chantais des chansons sous la mer
On s'habillait avec des vêtements de mi-saison
Et on restait seuls quand le soleil radiant s'en allait
Et on buvait sans arrêt
Dans le silence total
De ces nuits qui ne finissaient jamais
Aujourd'hui le temps a passé
Les lunes étaient dix
Et tu es si inspirée
Le sortilège a fonctionné
Les filles sont maintenant deux
Et tu es si inspirée
Ohhh
Parmi les nuages de coton
Quelque chose qu'on appelle l'amour
Nous a laissé sans air et sans solitude
Aujourd'hui le temps a passé
Les lunes étaient dix
Et tu es si inspirée
Le sortilège a fonctionné
Les filles sont maintenant deux
Et tu es si inspirée
Fin