Lyrics and translation Estelares - Los Lagartos Mueren en Familia

Los Lagartos Mueren en Familia

Ha sido un largo día aqui en Tandil
Atrevesando el campo en blue jeans
Las rutas de tierra vacias
El sol no nos salvó

El agua ni las verdes plantaciones
Estuvimos viajando en mi camioneta
Con los ojos húmedos de sed
El horizonte como destino

Viendo lo que nunca pude ver
Fumando y en silencio con mi amiga
Estabamos rojo por el sol
Ella sonriendo me dijo

Por fin ya no huimos más
Los fantasmas ya no están
Los lagartos mueren en familia

Ya no quiero repertir
Mil aviones, un jardín
Lanzamientos al vacío

Y tuve ante mi todos los festines
Todos estos años, todos estos juegos
Todos los viajes, todos los vuelos
Uh, la plaza del pueblo

Estuve adicto a la televisión
Estoy adicto a nada que hacer
Solo mirar el techo y esperar
Y ver el mundo al revés

Por fin ya no huimos más
Los fantasmas ya no están
Los lagartos mueren en familia

Ya no quiero repertir
Mil aviones, un jardín
Lanzamientos al vacío

La misma triste épica sensación
Este el futuro tan lleno de luz
Aquel presente seco y asfixiante
Hice todo lo que tenía que hacer

Todas son caídas libres
Todas son libres caídas
Tengo tanto que contarte

Ya no quiero repetir
Mil aviones, un jardin
Lanzamientos al vació

Todas son caídas libres
Todas son libres caídas
Tengo tanto que contarte

Ящерицы умирают в семье

Это был долгий день здесь, в Тандиле,
Мы пересекали поле в голубых джинсах,
Грунтовые дороги пусты,
Солнце нас не спасло.

Ни вода, ни зеленые насаждения,
Мы путешествовали в моем пикапе,
С глазами, влажными от жажды,
Горизонт как место назначения.

Видя то, что я никогда не мог видеть,
Куря и молча с моей подругой,
Мы были красные от солнца,
Она, улыбаясь, сказала мне:

Наконец-то мы больше не бежим,
Призраков больше нет,
Ящерицы умирают в семье.

Я больше не хочу повторять
Тысячу самолетов, один сад,
Прыжки в пустоту.

И передо мной были все пиршества,
Все эти годы, все эти игры,
Все путешествия, все полеты,
Ух, городская площадь.

Я был зависим от телевизора,
Я зависим от безделья,
Просто смотреть в потолок и ждать,
И видеть мир вверх ногами.

Наконец-то мы больше не бежим,
Призраков больше нет,
Ящерицы умирают в семье.

Я больше не хочу повторять
Тысячу самолетов, один сад,
Прыжки в пустоту.

То же печальное эпическое чувство,
Это будущее, такое полное света,
То настоящее, сухое и удушающее,
Я сделал все, что должен был сделать.

Все это - свободное падение,
Все это - свободное падение,
Мне так много нужно тебе рассказать.

Я больше не хочу повторять
Тысячу самолетов, один сад,
Прыжки в пустоту.

Все это - свободное падение,
Все это - свободное падение,
Мне так много нужно тебе рассказать.