Estelares - Maldita Desgracia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Estelares - Maldita Desgracia




Maldita Desgracia
Mauvaise chance maudite
Que maldita desgracia
Quelle mauvaise chance maudite
Siempre pierdo
Je perds toujours
Ya no se que hacer con este desierto
Je ne sais plus quoi faire de ce désert
Para mi va enserio
Pour moi, c'est sérieux
Pero vos te colgaste de tu juego
Mais tu t'es accroché à ton jeu
Y asi pasan los dias y no acierto
Et ainsi passent les jours et je ne trouve pas
No adivino muy bien cual es el cuarto
Je ne devine pas très bien quelle est la pièce
Para mi va enserio
Pour moi, c'est sérieux
Pero vos te colgaste de tu juego
Mais tu t'es accroché à ton jeu
Y cuando voy a tu casa y te veo
Et quand j'arrive chez toi et que je te vois
No adivino palabras
Je ne trouve pas les mots
Siempre pierdo
Je perds toujours
No tengo ganas de perdonarte ni pedir perdon
Je n'ai pas envie de te pardonner ni de demander pardon
No adivino palabras siempre pierdo
Je ne trouve pas les mots, je perds toujours
Se que vas a decirme que no es cierto
Je sais que tu vas me dire que ce n'est pas vrai
Que lo mio es porque no estoy atento
Que le mien est parce que je ne suis pas attentif
Para mi va enserio
Pour moi, c'est sérieux
Pero vos te colgaste de tu juego
Mais tu t'es accroché à ton jeu
Y cuando voy a tu casa y te veo
Et quand j'arrive chez toi et que je te vois
No adivino palabras siempre pierdo
Je ne trouve pas les mots, je perds toujours
No tengo ganas de perdonarte ni pedir perdon
Je n'ai pas envie de te pardonner ni de demander pardon
No adivino palabras siempre pierdo
Je ne trouve pas les mots, je perds toujours
Y cuando voy a tu casa y te veo
Et quand j'arrive chez toi et que je te vois
No adivino palabras siempre pierdo
Je ne trouve pas les mots, je perds toujours
No tengo ganas de perdonarte ni pedir perdon
Je n'ai pas envie de te pardonner ni de demander pardon
No adivino palabras siempre pierdo
Je ne trouve pas les mots, je perds toujours





Writer(s): Victor Manuel Bertamoni, Juan Manuel Moretti, Pablo Silvera, Luciano Mutinelli


Attention! Feel free to leave feedback.