Lyrics and translation Estelares - Ríos de Lava

Ríos de Lava

Toda mi vida estuve buscándote
En las colinas o en ríos de lavas
Desanudando algunos ovillos
En altas cumbres o en las orillas

Y hoy estás tan hermosa
Resplandeciente, hermosa
Que ya no pido nada más
Fueron como mil años
De vida entre extraños
Que ya no pido nada más

En los capullos de seda tejiéndote
En universos de voces mudas
En derruidas hojas de rutas
En poblaciones sordas de amor y al fin

Hoy estás tan hermosa
Divina y orgullosa
Que ya no pido nada más
Fueron como mil años
De vida entre extraños
Que ya no pido nada más

Cada mañana huraña perdiéndote
En poblaciones sordas de amor
Y al fin

Hoy estás tan hermosa
Resplandeciente hermosa
Que ya ni pido nada más
Fueron como mil años
De vida entre extraños
Que ya no pido nada más

Hoy estás tan hermosa
Divina y orgullosa
Que ya no pido nada más
Fueron como mil años
De vida entre extraños
Que ya no pido nada más

Rivières de lave

Toute ma vie, je t'ai cherchée
Dans les collines ou dans les rivières de lave
Défaisant quelques pelotes de laine
Sur les hauts sommets ou sur les rives

Et aujourd'hui, tu es si belle
Rayonnante, belle
Que je ne demande plus rien
Ce furent comme mille années
De vie parmi des étrangers
Que je ne demande plus rien

Dans les bourgeons de soie, je te tissais
Dans des univers de voix muettes
Dans des feuilles déchirées d'itinéraires
Dans des populations sourdes d'amour et enfin

Aujourd'hui, tu es si belle
Divine et fière
Que je ne demande plus rien
Ce furent comme mille années
De vie parmi des étrangers
Que je ne demande plus rien

Chaque matinée orageuse, je te perdais
Dans des populations sourdes d'amour
Et enfin

Aujourd'hui, tu es si belle
Rayonnante, belle
Que je ne demande plus rien
Ce furent comme mille années
De vie parmi des étrangers
Que je ne demande plus rien

Aujourd'hui, tu es si belle
Divine et fière
Que je ne demande plus rien
Ce furent comme mille années
De vie parmi des étrangers
Que je ne demande plus rien