Estelares - Un Show - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Estelares - Un Show




Un Show
Un spectacle
Conocí una chica
J'ai rencontré une fille
Más hermosa que el sol
Plus belle que le soleil
Tenía los ojos rojos rojos de amor.
Elle avait les yeux rouges d'amour.
Se rió al ver mi ropa y me conmovió,
Elle a ri en voyant mes vêtements et elle m'a ému,
Todas esas cosas raras
Toutes ces choses étranges
Después de un show.
Après un spectacle.
Mucha gente hablándome
Beaucoup de gens me parlaient
Mis amigos riéndose
Mes amis riaient
Y como un souvenir
Et comme un souvenir
Me convierto en su souvenir.
Je deviens ton souvenir.
Se ríe de mi me arrastra
Elle se moque de moi, elle m'entraîne
Hacia el jardín.
Vers le jardin.
Todo el mundo está intentando
Tout le monde essaie
Bailar al compás
De danser au rythme
Todo el mundo está cayendo
Tout le monde est en train de tomber
Bebiendo y demás.
De boire et tout.
Otra de esas noches
Une autre de ces nuits
Clásicas para olvidar,
Classiques à oublier,
Sólo que ella es increíble
Sauf qu'elle est incroyable
Algo va a explotar.
Quelque chose va exploser.
Mucha gente hablándome
Beaucoup de gens me parlaient
Mis amigos riéndose
Mes amis riaient
Y como un souvenir
Et comme un souvenir
Me convierto en su souvenir.
Je deviens ton souvenir.
Se ríe de me besa
Elle se moque de moi, elle m'embrasse
En el jardín.
Dans le jardin.
Sólo me iré con vos
Je ne partirai qu'avec toi
Si me escribes una canción
Si tu m'écris une chanson
Que hable de
Qui parle de moi
De cómo robé tu amor.
De comment j'ai volé ton amour.
Y como un souvenir
Et comme un souvenir
Me convierto en su souvenir.
Je deviens ton souvenir.
Se ríe de me besa
Elle se moque de moi, elle m'embrasse
En el jardín.
Dans le jardin.
Sólo me iré con vos
Je ne partirai qu'avec toi
Si me escribes una canción
Si tu m'écris une chanson
Que hable de
Qui parle de moi
De cómo robé tu amor.
De comment j'ai volé ton amour.
Y como un souvenir
Et comme un souvenir
Me convierto en su souvenir.
Je deviens ton souvenir.
Se ríe de me besa
Elle se moque de moi, elle m'embrasse
En el jardín.
Dans le jardin.
Sólo me iré con vos
Je ne partirai qu'avec toi
Si me escribes una canción
Si tu m'écris une chanson
Que hable de
Qui parle de moi
De cómo robé tu amo
De comment j'ai volé ton amou





Writer(s): Juan Manuel Moretti


Attention! Feel free to leave feedback.