Estelares - Verde esperanza - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Estelares - Verde esperanza




Verde esperanza
Зелёная надежда
Verde esperanza te espero,
Зелёная надежда, жду тебя,
Viaje a ultranza, frío y veneno.
Путешествие до конца, холод и яд.
Tu corazón, traje de aquellos,
Твоё сердце, костюм из тех,
Más clavo, cruel, frío y engaño.
Больше гвоздя, жестокий, холодный и обман.
Verde esperanza, te quiero.
Зелёная надежда, люблю тебя.
¡Soledad! triste y cruel...
Одиночество! Печальное и жестокое...
Otra noche más,
Ещё одна ночь,
Esperanza vil,
Надежда тщетная,
Me pareció ver
Мне показалось, я увидел
Tu luz en el alba
Твой свет на рассвете
Me pareció ver
Мне показалось, я увидел
Tu esperanza es mi alianza.
Твоя надежда мой союз.
Verde esperanza...
Зелёная надежда...
Te creo.
Верю тебе.
Un fuerte olor a jazmín
Сильный запах жасмина
Despeina nuestros cabellos.
Треплет наши волосы.
sabes dónde querés ir
Если ты знаешь, куда хочешь идти,
Se agigantan los recuerdos
Воспоминания становятся гигантскими
Del planeta de los sueños...
С планеты грёз...
¡Soledad! triste y cruel...
Одиночество! Печальное и жестокое...
Otra noche más,
Ещё одна ночь,
Esperanza vil,
Надежда тщетная,
Me pareció ver
Мне показалось, я увидел
Tu luz en el alba
Твой свет на рассвете
Me pareció ver
Мне показалось, я увидел
Tu esperanza es mi alianza.
Твоя надежда мой союз.
Verde esperanza, te quiero.
Зелёная надежда, люблю тебя.
Y un calorcito en tu pecho
И тёплое чувство в твоей груди
Es la brisa de mi alma.
Это бриз моей души.
Y un calorcito en mi pecho,
И тёплое чувство в моей груди,
Más un besito en tu alma!
Плюс поцелуй в твою душу!





Writer(s): Manuel Moretti


Attention! Feel free to leave feedback.