Estelle feat. Alicai Harley - Slow Down - translation of the lyrics into Russian

Slow Down - Alicaì Harley , Estelle translation in Russian




Slow Down
Притормози
Do what you want
Делай, что хочешь
Do what you want
Делай, что хочешь
Do what you wanna do
Делай, что хочешь
Do what you want
Делай, что хочешь
Do what you want
Делай, что хочешь
Slow down, I know you tired of the show now
Притормози, я знаю, ты устал от этого шоу
You worry if your boobs' bigger though, if your hair really long, slow down
Ты переживаешь, достаточно ли большая твоя грудь, достаточно ли длинные твои волосы, притормози
Don't listen, they just tellin' lies
Не слушай, они просто лгут
Judgin' you and tryna kill your vibe
Осуждают тебя и пытаются убить твой настрой
Baby you should do what you want and you don't gotta frown
Детка, ты должен делать то, что хочешь, и тебе не нужно хмуриться
You can shut it down, shut-shut it down
Ты можешь все это закончить, закончить-закончить
Listen, just hold your head high, no need to frown, you will see
Слушай, просто держи голову высоко, нет нужды хмуриться, ты увидишь
You shouldn't try to make by what's out of their needs
Тебе не следует пытаться соответствовать их ожиданиям
Woah, woah, don't listen, they just tryna get to ya
Оу, оу, не слушай, они просто пытаются добраться до тебя
Couple likes don't make you no cooler, no cooler
Пара лайков не делает тебя круче, не круче
Listen, woah, woah, don't ever let them see you sway
Слушай, оу, оу, никогда не позволяй им видеть, как ты колеблешься
Don't rush, take your time, don't stress, don't stress
Не спеши, не торопись, не переживай, не переживай
Shine like sun rays
Сияй, как солнечные лучи
Go 'head and shine like sun rays
Давай, сияй, как солнечные лучи
G'wan and shine like sun rays
Продолжай сиять, как солнечные лучи
'Cause you look good today
Потому что ты сегодня хорошо выглядишь
Yeah, your wave is your wave (your wave is your wave)
Да, твоя волна - это твоя волна (твоя волна - это твоя волна)
Do what you want
Делай, что хочешь
Do what you want
Делай, что хочешь
Do what you wanna do
Делай, что хочешь
You don't need no lean brown arms, his financed bomb car,
Тебе не нужны накачанные руки, его дорогая машина,
Girl can't style from you
Девушка не может сравниться с тобой в стиле
Real life when all my all for one on this yellow road
Реальная жизнь, когда все мои "все за одного" на этой желтой дороге
Don't need no Instagram no likes, real life
Не нужен никакой Instagram, никакие лайки, реальная жизнь
I'm the one, have to say it twice that you know it is, no lies
Я единственная, должна сказать это дважды, чтобы ты знал, что это так, без лжи
Yes they ain't gon' talk 'bout you, 'cause you're shining, you're shining
Да, они не будут говорить о тебе, потому что ты сияешь, ты сияешь
They ain't gon' talk 'bout you
Они не будут говорить о тебе
Yes, they ain't gon' talk 'bout you
Да, они не будут говорить о тебе
Girl, if you was warrin', they wouldn't care 'bout you
Девушка, если бы ты воевала, им было бы все равно на тебя
Woah, woah, don't listen, they just tryna get to ya
Оу, оу, не слушай, они просто пытаются добраться до тебя
Couple likes don't make you no cooler, no cooler
Пара лайков не делает тебя круче, не круче
Listen, woah, woah, don't ever let them see you sweat
Слушай, оу, оу, никогда не позволяй им видеть, как ты потеешь
Don't rush, take your time, don't stress, don't stress
Не спеши, не торопись, не переживай, не переживай
Shine like sun rays
Сияй, как солнечные лучи
Go 'head and shine like sun rays
Давай, сияй, как солнечные лучи
Wanna shine like sun rays
Хочу сиять, как солнечные лучи
'Cause you look good today
Потому что ты сегодня хорошо выглядишь
Yeah, your wave is your wave (your wave is your wave)
Да, твоя волна - это твоя волна (твоя волна - это твоя волна)
And that's fine if you want your own vibe
И это нормально, если ты хочешь свой собственный настрой
If you want a new vibe, you can make your own vibe (yes)
Если ты хочешь новый настрой, ты можешь создать свой собственный настрой (да)
Slow down, you ain't got a long way to go now
Притормози, тебе не так уж далеко идти
You see the road's hard enough but it ain't hard enough for you to slow it down, slow it down
Ты видишь, дорога достаточно сложная, но она не настолько сложная, чтобы тебе сбавлять скорость, сбавлять скорость
Listen, just hold your head high, no need to frown, you will see
Слушай, просто держи голову высоко, нет нужды хмуриться, ты увидишь
You shouldn't try to make by what's out of their needs
Тебе не следует пытаться соответствовать их ожиданиям
Woah, woah, don't listen, they just tryna get to ya
Оу, оу, не слушай, они просто пытаются добраться до тебя
Couple likes don't make you no cooler, no cooler
Пара лайков не делает тебя круче, не круче
Listen, woah, woah, don't ever let them see you sway
Слушай, оу, оу, никогда не позволяй им видеть, как ты колеблешься
Don't rush, take your time, don't stress, don't stress
Не спеши, не торопись, не переживай, не переживай
Shine like sun rays (go 'head and shine like sun rays)
Сияй, как солнечные лучи (давай, сияй, как солнечные лучи)
Go 'head and shine like sun rays (I said just shine like sun rays)
Давай, сияй, как солнечные лучи сказала, просто сияй, как солнечные лучи)
Wanna shine like sun rays
Хочу сиять, как солнечные лучи
'Cause you look good today
Потому что ты сегодня хорошо выглядишь
Yeah, your wave is your wave (I said your wave is your wave)
Да, твоя волна - это твоя волна сказала, твоя волна - это твоя волна)
Shine like sun rays
Сияй, как солнечные лучи
Go 'head and shine like sun rays
Давай, сияй, как солнечные лучи
Go 'head and shine like sun rays
Давай, сияй, как солнечные лучи
'Cause you look good today
Потому что ты сегодня хорошо выглядишь
Yeah, your wave is your wave
Да, твоя волна - это твоя волна
Your wave is your wave
Твоя волна - это твоя волна
Your wave is your wave
Твоя волна - это твоя волна





Writer(s): ESTELLE SWARAY, WYCLIFFE JOHNSON, CLEVELAND BROWNE


Attention! Feel free to leave feedback.