Estelle - Love The Way We Used To - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Estelle - Love The Way We Used To




Love The Way We Used To
J'aimais notre amour d'avant
How you doing baby
Comment ça va, mon chéri
Haven′t seen you lately
Je ne t'ai pas vu depuis longtemps
Happy you could come around
Je suis heureuse que tu sois
Do you want a drink or
Tu veux boire quelque chose ou
Something good to eat it
Manger quelque chose de bon
Seems like you might stay a while
On dirait que tu vas rester un moment
What was that you said you
Qu'est-ce que tu viens de dire ?
Really love my place and
Tu aimes vraiment mon appart
Yeah I always did have style
Oui, j'ai toujours eu du style
Well let me take your coat go
Laisse-moi prendre ton manteau, va
Chill out on the sofa
Détends-toi sur le canapé
Tell me why I miss this vibe
Dis-moi pourquoi cette ambiance me manque
Let's talk
Parlons
Let′s just let this day
Laissons cette journée
Take us where we are
Nous mener nous sommes
Don't be scared it's cool
N'aie pas peur, c'est cool
It′s just us
C'est juste nous deux
It′s good so good
C'est bon, c'est tellement bon
Times change and I still want you
Les temps changent, mais je te veux toujours
It's good so good
C'est bon, c'est tellement bon
To find love the way we used to
Retrouver l'amour comme avant
I′ve been really good just
Je me suis bien débrouillée, même si
Acting like it's cool some
J'ai fait comme si ça me laissait froide, des fois
Times I miss the days gone by
La nostalgie me prend, par moments
Remember you and I are
Souviens-toi, toi et moi,
[?]
[... ?]
Starts I said you weren′t my type
Au début, je disais que tu n'étais pas mon genre
Well now you're on your business
Maintenant, tu vis ta vie
I′m here making hits and
Je fais des tubes
Yeah our lives have turned out nice
Et oui, nos vies se sont bien passées
No I'm not getting misty
Non, je ne deviens pas fleur bleue
No you cannot kiss me
Non, tu ne peux pas m'embrasser
Even though I might not mind
Même si ça ne me déplairait pas
It's cold
Il fait froid
Cold outside I know
Froid dehors, je sais
Would you like those [?]
Tu aimerais ces [...?]
Still the same you too close
Tu es toujours pareil, trop proche
Close to me
Trop proche de moi
It′s good so good
C'est bon, c'est tellement bon
Times change and I still want you
Les temps changent, mais je te veux toujours
It′s good so good
C'est bon, c'est tellement bon
To find love the way we used to
Retrouver l'amour comme avant
It's about to storm and
Un orage approche
Here it′s kind of warm and
Il fait plutôt chaud ici
You could stay but take the couch
Tu peux rester, mais prends le canapé
I'm a wrap my hair up
Je vais m'attacher les cheveux
Go remove my make up
Et me démaquiller
When did you get muscled out
Depuis quand tu es devenu si musclé ?
I already know you
Je te connais déjà
Don′t think I don't know you
Ne crois pas que je ne te connais pas
Try and creep into my bed
Tu vas essayer de te glisser dans mon lit
Maybe I might would let you
Peut-être que je te laisserais faire
Maybe cause I miss you
Peut-être parce que tu me manques
Maybe we′re just fooling ourselves
Peut-être qu'on se fait des illusions
It's good so good
C'est bon, c'est tellement bon
Times change and I still want you
Les temps changent, mais je te veux toujours
It's good so good
C'est bon, c'est tellement bon
To find love the way we used to
Retrouver l'amour comme avant
It′s good so good
C'est bon, c'est tellement bon
Times change and I still want you
Les temps changent, mais je te veux toujours
It′s good so good
C'est bon, c'est tellement bon
To find love the way we used to
Retrouver l'amour comme avant
Know I already know you
Sache que je te connais déjà
Don't think I don′t know you
Ne crois pas que je ne te connais pas
Try and creep into my bed
Tu vas essayer de te glisser dans mon lit
I think I might let you
Je crois que je te laisserais faire
It's because I miss you
C'est parce que tu me manques
Yeah we′re just fooling ourselves
Oui, on se fait des illusions





Writer(s): Estelle Swaray, Sean Richard Marshall, Gary Spriggs


Attention! Feel free to leave feedback.