New Direction (feat. LaRussell & Keyon Harrold) - Estelle translation in German

New Direction (feat. LaRussell & Keyon Harrold)

Yeah
Get up
Free, free, free, free, free, free

Everybody get up
In this new direction
Yeah, this new expression of love
Everybody get up
In this new direction
Yeah, this new expression of love
Got to be your great intention
You should feel your body let go

Everybody get up
In this new direction
Yeah, this new expression of love
Everybody get up
In this new direction
Yeah, this new expression of love
Got to be your great intention
You should feel your body let go

'Cause we don't know when we'll get to be again
I'm down to just go dancing with my friends
I want to put a good one in the air
And have a ball baby
And just do it all
Free-flying

'Cause we don't know when we'll get to be again
I'm down to just go dancing with my friends
I want to put a good one in the air
And do it all
Baby we'll have a ball
Free-flying

Huh
I ain't come here to play
But I'm here to have fun
Forrest Gump, this man on the run
Rise, and shine like the sun
Good God and me, his son
Brand new Estelle and the American child
Pocket full of cheese, American style

Why frown? Don't it feel better to smile
Cheese, don't it feel better to smile?
How the indie kid get major places
A minor did it in a major way
That's my cape here to save the day
Beethoven to anything a hater say

Get up
Light the ground on fire
What you gon' do when the town on fire?
What you gon' do when the water don't work?
Get up and rebuild from the dirt
Get up
Light the ground on fire
What you gon' do when the town on fire?
What you gon' do when the water don't work?
Get up and rebuild from the dirt (get up)

Don't you wanna go free-flying? (Ouh)
Don't you wanna go free-flying?
I wanna, wanna, wanna go free-flying
And do it all baby we'll have a ball
Free-flying

Hey, have it, do it
Free-flying

Free-flying
Do it, do it, do it, do it
Have a ball baby
Just do it all
Free-flying

Neue Richtung (feat. LaRussell & Keyon Harrold)

Ja
Aufstehen
Frei, frei, frei, frei, frei, frei

Alle, steht auf
In diese neue Richtung
Ja, dieser neue Ausdruck von Liebe
Alle, steht auf
In diese neue Richtung
Ja, dieser neue Ausdruck von Liebe
Muss deine große Absicht sein
Du solltest spüren, wie dein Körper loslässt

Alle, steht auf
In diese neue Richtung
Ja, dieser neue Ausdruck von Liebe
Alle, steht auf
In diese neue Richtung
Ja, dieser neue Ausdruck von Liebe
Muss deine große Absicht sein
Du solltest spüren, wie dein Körper loslässt

Weil wir nicht wissen, wann wir wieder zusammen sein können
Ich bin bereit, einfach mit meinen Freunden zu tanzen
Ich will etwas Gutes in die Luft werfen
Und eine tolle Zeit haben, Baby
Und einfach alles geben
Frei fliegen

Weil wir nicht wissen, wann wir wieder zusammen sein können
Ich bin bereit, einfach mit meinen Freunden zu tanzen
Ich will etwas Gutes in die Luft werfen
Und alles geben
Baby, wir werden eine tolle Zeit haben
Frei fliegen

Huh
Ich bin nicht hier, um zu spielen
Aber ich bin hier, um Spaß zu haben
Forrest Gump, dieser Mann auf der Flucht
Steh auf und leuchte wie die Sonne
Guter Gott und ich, sein Sohn
Brandneu Estelle und das amerikanische Kind
Tasche voller Kohle, amerikanischer Stil

Warum finster schauen? Fühlt es sich nicht besser an zu lächeln?
Cheese, fühlt es sich nicht besser an zu lächeln?
Wie kommt das Indie-Kind an große Orte?
Ein Kleiner hat es auf große Weise geschafft
Das ist mein Umhang, hier, um den Tag zu retten
Beethoven zu allem, was ein Hater sagt

Aufstehen
Zünd den Boden an
Was wirst du tun, wenn die Stadt brennt?
Was wirst du tun, wenn das Wasser nicht läuft?
Steh auf und baue neu aus dem Dreck
Aufstehen
Zünd den Boden an
Was wirst du tun, wenn die Stadt brennt?
Was wirst du tun, wenn das Wasser nicht läuft?
Steh auf und baue neu aus dem Dreck (aufstehen)

Willst du nicht frei fliegen? (Ouh)
Willst du nicht frei fliegen?
Ich will, will, will frei fliegen
Und alles geben, Baby, wir werden eine tolle Zeit haben
Frei fliegen

Hey, hab es, tu es
Frei fliegen

Frei fliegen
Tu es, tu es, tu es, tu es
Hab eine tolle Zeit, Baby
Gib einfach alles
Frei fliegen