Lyrics and translation Esteman feat. Bandalos Chinos - Mística

Mística

Desperté una vez más
Automática rutina
¿Cómo fue que acabé
Cada día en la oficina?

No me quiero dormir
Mientras se me escapa el sueño
Y seguir
La supuesta bendición

Porque yo me cansé de mecer
En la misma dimensión
¿Cómo puedo buscar
Esa mística razón?
Que nos hace mover
Y encontrarnos otra vez

La mística domina mi mente y le fascina
Entrar en conexión con tus pasos
Si te atreves, algún día, a romper monotonía
Te dejo las llaves del auto

Y volver a empezar
Ya la música se siente
Y volver a vivir
Cuando cambies la estación

Porque yo me cansé de mecer
En la misma dimensión
¿Cómo puedo buscar
Esa mística razón?
Que nos hace mover
Y encontrarnos otra vez
Ah-ah-ah
A encontrarnos otra vez
Ah-ah-ah-ah

(Porque yo) yo quiero saltar
(Me cansé) del barco
(De mecer) me cansé de correr
(En la misma dimensión) y nada es para siempre
Yo tengo ya las razones (¿cómo puedo)
Que nos hacen volver (buscar)
A encontrarnos tanto (esa mística razón?)

Yo quiero saltar del barco (que nos hace)
Me cansé de correr (mover)
(Y encontrarnos otra vez) y nada es para siempre
Yo tengo ya las canciones
Que nos hacen mover
Encontrarnos otra vez

Encontrarnos otra vez
Yo tengo ya las canciones
Que nos hacen mover
Encontrarnos otra vez
Encontrarnos otra vez

Mystique

Je me suis réveillé une fois de plus
Routine automatique
Comment suis-je arrivé
Chaque jour au bureau ?

Je ne veux pas m'endormir
Alors que le sommeil m'échappe
Et suivre
La prétendue bénédiction

Parce que j'en ai assez de bercer
Dans la même dimension
Comment puis-je chercher
Cette raison mystique ?
Qui nous fait bouger
Et nous retrouver à nouveau

La mystique domine mon esprit et la fascine
Entrer en connexion avec tes pas
Si tu oses, un jour, briser la monotonie
Je te laisse les clés de la voiture

Et recommencer
La musique se ressent déjà
Et revivre
Quand tu changeras de saison

Parce que j'en ai assez de bercer
Dans la même dimension
Comment puis-je chercher
Cette raison mystique ?
Qui nous fait bouger
Et nous retrouver à nouveau
Ah-ah-ah
Nous retrouver à nouveau
Ah-ah-ah-ah

(Parce que moi) je veux sauter
(J'en ai assez) du bateau
(De bercer) j'en ai assez de courir
(Dans la même dimension) et rien n'est éternel
J'ai déjà les raisons (comment puis-je)
Qui nous font revenir (chercher)
Nous retrouver autant (cette raison mystique ?)

Je veux sauter du bateau (qui nous fait)
J'en ai assez de courir (bouger)
(Et nous retrouver à nouveau) et rien n'est éternel
J'ai déjà les chansons
Qui nous font bouger
Nous retrouver à nouveau

Nous retrouver à nouveau
J'ai déjà les chansons
Qui nous font bouger
Nous retrouver à nouveau
Nous retrouver à nouveau