Esteman feat. Paula Pera y el fin de los Tiempos - Difícil Querer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Esteman feat. Paula Pera y el fin de los Tiempos - Difícil Querer




Difícil Querer
Трудно любить
Cuántas noches deseando verte
Сколько ночей в мыслях о тебе
¿Cuánto tiempo perdí en volver a verte?
Сколько времени ушло на то, чтобы снова увидеть тебя?
Cuántas noches durmiendo juntos
Сколько ночей мы спали вместе
que fue pasado, pero aún te anuncio
Я знаю, что это было в прошлом, но я все еще говорю
Si no me quieres, dímelo de cerca
Если ты не любишь меня, скажи мне лично
Susurra a mi oído y, tal vez, no duela
Прошепчи мне на ухо, и, возможно, мне не будет больно
Y, si cambias de parecer, aquí estoy
И если ты передумаешь, я здесь
Empezó con el saludo
Начиналось с приветствия
Inocente de querer estar siempre juntos
Невинного желания быть вместе всегда
Convertirnos parte de la vida
Стать частью жизни
Y, después de un buen rato, despedirnos, mira
А потом, спустя время, прощаться, смотри
Si no me quieres, dímelo de cerca
Если ты не любишь меня, скажи мне лично
Susurra a mi oído y, tal vez, no duela
Прошепчи мне на ухо, и, возможно, мне не будет больно
Y, si cambias de parecer, aquí estoy
И если ты передумаешь, я здесь
Yo estaré sola, al final
Я останусь одна
Repartiendo adioses sin más noches
Раздавая прощания без ночей
De profunda soledad
Глубокого одиночества
Y en mil brazos te buscaré
И в тысяче объятий я буду искать тебя
Y llevando siempre en la piel esas noches
И всегда буду носить на коже те ночи
Qué dificil querer
Как трудно любить
Si no me quieres, dímelo de cerca
Если ты не любишь меня, скажи мне лично
Susurra a mi oído y, tal vez, no duela
Прошепчи мне на ухо, и, возможно, мне не будет больно
Y, si cambias de parecer, aquí estoy
И если ты передумаешь, я здесь
Yo estaré solo, al final
Я останусь один
Repartiendo adioses sin más noches
Раздавая прощания без ночей
De profunda soledad
Глубокого одиночества
Y en mil brazos te buscaré
И в тысяче объятий я буду искать тебя
Y llevando siempre en la piel esas noches
И всегда буду носить на коже те ночи
Qué difícil querer
Как трудно любить





Writer(s): Esteman, Paula Pera


Attention! Feel free to leave feedback.