Esteman feat. Juan José Quiñonez - La Noche Es Corta - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Esteman feat. Juan José Quiñonez - La Noche Es Corta




La Noche Es Corta
The Night Is Short
Quiero tener el placer,
I want to have the pleasure,
De vivir otra noche
Of living another night
Y tener la fortuna
And have the fortune
De mirar a la luna
Of looking at the moon
Y de sentir la belleza
And of feeling the beauty
De la noche profunda
Of the deep night
Algo que nos hace recordar,
Something that makes us remember,
(Algo que nos hace recordar)
(Something that makes us remember)
Algo que nos hace respirar,
Something that makes us breathe,
(Algo que nos hace respirar)
(Something that makes us breathe)
Algo que en la vida se nos da
Something that in life is given to us
Por que la noche es corta,
Because the night is short,
(Por que la noche es corta)
(Because the night is short)
Quiero volver a nacer
I want to be born again
En el son de lo oscuro
In the sound of the dark
Y sentir la presencia
And feel the presence
De los seres más puros
Of the purest beings
Que se pase la noche
Let the night pass
Y vivir los segundos,
And live the seconds,
Los segundos
The seconds
Algo que nos hace recodar,
Something that makes us remember,
(Algo que nos hace recodar)
(Something that makes us remember)
Algo que nos hace respirar,
Something that makes us breathe,
(Algo que nos hace respirar)
(Something that makes us breathe)
Algo que en la vida de nos da
Something that in life is given to us
Por que la noche es corta,
Because the night is short,
(Por que la noche es corta)
(Because the night is short)
Baila, en lo negro se baila
Dance, dance in the dark
Vivir, que la noche se pasa
Live, for the night passes
Baila, que lo negro se baila
Dance, dance in the dark
Vivir que la noche...
Live for the night...
Algo que nos hace recodar,
Something that makes us remember,
(Algo que nos hace recodar)
(Something that makes us remember)
Algo que nos hace respirar,
Something that makes us breathe,
(Algo que nos hace respirar)
(Something that makes us breathe)
Algo que en la vida de nos da
Something that in life is given to us
Por que la noche es corta,
Because the night is short,
(La noche es corta)
(The night is short)
Algo que nos hace recodar,
Something that makes us remember,
(Algo que nos hace recodar)
(Something that makes us remember)
Algo que nos hace respirar,
Something that makes us breathe,
(Algo que nos hace respirar)
(Something that makes us breathe)
Algo que en la vida de nos da
Something that in life is given to us
Por que la noche es corta
Because the night is short





Writer(s): Jose Eduardo Quinonez Mantilla, Esteban Mateus Williamson


Attention! Feel free to leave feedback.