Lyrics and translation Esteman - Despertar

Despertar

Sé que últimamente me resisto a intentar
Todas esas cosas nuevas
¿Por qué de repente me pierdo?
En una espiral donde no pasa el tiempo

Sé que últimamente no consigo soñar
Sigo dando vueltas en el mismo lugar
Tanto ruido en mis pensamientos
Y la luna llena brilla y no me suelta

Quiero despertar
Y encontrarte ahí, a mi lado
Y recuperar
Eso que perdí estando lejos de ti
Llegas a mi mente, todo es diferente

Sé que últimamente pierdo la razón
Y la cabeza no me da
Se ahogan mis palabras lentamente
Recuerdo tu mirada y no me suelta

Quiero despertar
Y encontrarte ahí, a mi lado
Y recuperar
Eso que perdí estando lejos de ti
Llegas a mi mente, todo es diferente
Quédate en mi mente siempre

Sueños del pasado y desconexión
El rastro de la luz en tus pasos
El frío que acaricia mi obsesión
Y la luna brilla en mis pensamientos

Quiero despertar
Y encontrarte ahí, a mi lado
Y recuperar
Eso que perdí estando lejos de ti
Llegas a mi mente y todo es diferente

Réveil

Je sais que ces derniers temps, je résiste à essayer
Toutes ces choses nouvelles
Pourquoi est-ce que je me perds soudainement ?
Dans une spirale où le temps ne passe pas

Je sais que ces derniers temps, je n'arrive pas à rêver
Je continue à tourner en rond au même endroit
Tant de bruit dans mes pensées
Et la pleine lune brille et ne me lâche pas

Je veux me réveiller
Et te trouver là, à mes côtés
Et retrouver
Ce que j'ai perdu en étant loin de toi
Tu arrives dans mon esprit, tout est différent

Je sais que ces derniers temps, je perds la raison
Et ma tête ne suit plus
Mes mots se noient lentement
Je me souviens de ton regard et il ne me lâche pas

Je veux me réveiller
Et te trouver là, à mes côtés
Et retrouver
Ce que j'ai perdu en étant loin de toi
Tu arrives dans mon esprit, tout est différent
Reste dans mon esprit pour toujours

Rêves du passé et déconnexion
La trace de la lumière dans tes pas
Le froid qui caresse mon obsession
Et la lune brille dans mes pensées

Je veux me réveiller
Et te trouver là, à mes côtés
Et retrouver
Ce que j'ai perdu en étant loin de toi
Tu arrives dans mon esprit et tout est différent