Esteman - Hasta Que Tú Me Quieras - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Esteman - Hasta Que Tú Me Quieras




Hasta Que Tú Me Quieras
Until You Love Me
Tengo una pregunta sin respuesta
I have a question without an answer
Dando vueltas en mi pecho
Spinning around in my chest
Es que no me siento nada bien
It's that I don't feel anything good
Pero el daño ya está hecho
But the damage is already done
Dime si hay algún remedio para sanar
Tell me if there's a remedy to heal
Yo que tanto te he querido
Me who has loved you so much
Hoy estoy perdiendo el norte
Today I'm losing my way
Pues tu corazón no está
Because your heart is not there
Todo el tiempo se me esconde
All the time it hides from me
Dime si hay algún remedio
Tell me if there's a remedy
Para borrar lo que hice mal
To erase what I did wrong
Qué voy a hacer si te vas
What will I do if you leave me
Y me dejas otra noche en vela
And leave me awake for another night
Qué pasará entre los dos
What will happen between us
Si te marchas y me dejas atrás
If you go away and leave me behind
Que voy a hacer sin ti
What will I do without you
Mi vida nunca será lo que era
My life will never be the same
Hasta que me quieras
Until you love me
Hasta que
Until you
Quiero volver a ver tus ojos
I want to see your eyes again
Tus ojos que me miran
Your eyes that look at me
Y perderme, perderme en ese instante
And get lost, get lost in that moment
En que la culpa se me olvida
In which I forget the guilt
Dime si hay algún remedio
Tell me if there's a remedy
Que al dolor le de un final
That will give the pain an ending
Qué voy a hacer si te vas
What will I do if you leave me
Y me dejas otra noche en vela
And leave me awake for another night
Qué pasará entre los dos
What will happen between us
Si te marchas y me dejas atrás
If you go away and leave me behind
Que voy a hacer sin ti
What will I do without you
Mi vida nunca será lo que era
My life will never be the same
Hasta que me quieras
Until you love me
Hasta el día en que me veas
Until the day you see me
Donde el horizonte llega
Where the horizon reaches
Viajaré a donde sea
I'll travel wherever you go
Ahí estaré si te vas
There I'll be if you go away
Hasta que el día en que me veas
Until the day you see me
Donde el horizonte llega
Where the horizon reaches
Viajaré a donde sea
I'll travel wherever you go
Qué voy a hacer si te vas
What will I do if you leave me
Y me dejas otra noche en vela
And leave me awake for another night
Qué pasará entre los dos
What will happen between us
Si te marchas y me dejas atrás
If you go away and leave me behind
Que voy a hacer sin ti
What will I do without you
Mi vida nunca será lo que era
My life will never be the same
Hasta que me quieras
Until you love me
Hasta que me quieras
Until you love me
Hasta que me quieras
Until you love me





Writer(s): Claudia Alejandra Menkarski, Esteban Mateus Williamson


Attention! Feel free to leave feedback.