Esteman - Secreto - translation of the lyrics into French

Secreto - Estemantranslation in French




Secreto
Secret
Corazón, hace tiempo que te tengo allí
Mon cœur, je te garde en moi depuis longtemps
Pero estás al otro lado, amor
Mais tu es de l'autre côté, mon amour
Y no te he dejado ir
Et je ne t'ai pas laissé partir
Quiero entrar a tu imagen cada día
Je veux entrer dans ton image chaque jour
Te deseo y me fascina escapar de la rutina
Je te désire et j'aime m'évader de la routine
Yo no cómo es que he llegado a esto
Je ne sais pas comment j'en suis arrivé
Si aún no nos conocemos, y me suena tan perfecto
Alors que nous ne nous connaissons pas encore, et pourtant ça me semble si parfait
Yo te prometo que me gusta el misterio
Je te promets que j'aime le mystère
Pero me duele estar así
Mais ça me fait mal d'être ainsi
Y aunque he intеntado guardar nuestro secreto
Et même si j'ai essayé de garder notre secret
Hoy confieso, te necesito junto a
Aujourd'hui, je te l'avoue, j'ai besoin de toi près de moi
Junto a
Près de moi
Te escribí sin pensar lo que venía
Je t'ai écrit sans penser à la suite
Imaginando nuestros cuerpos cumplir la fantasía
En imaginant nos corps réaliser le fantasme
Y tal vez no era lo que esperabas
Et peut-être que ce n'était pas ce que tu attendais
Y soñé que me besabas a través de la pantalla
Et j'ai rêvé que tu m'embrassais à travers l'écran
Yo te prometo que me gusta el misterio
Je te promets que j'aime le mystère
Pero me duele estar así
Mais ça me fait mal d'être ainsi
Y aunque he intentado guardar nuestro secreto
Et même si j'ai essayé de garder notre secret
Hoy te confieso, te necesito junto a
Aujourd'hui, je te l'avoue, j'ai besoin de toi près de moi
Junto a
Près de moi
Junto a
Près de moi
Junto a
Près de moi
Sin querer yo me estaba entregando
Sans le vouloir, je me donnais à toi
No importaba la distancia, y me fui enamorando
La distance n'importait pas, et je suis tombé amoureux
Junto a mí, te necesito junto a
Près de moi, j'ai besoin de toi près de moi
Junto a
Près de moi





Writer(s): Maria Daniela Azpiazu Tamayo, Pablo Jose Stipicic Vial, Esteban Mateus Willams


Attention! Feel free to leave feedback.