Lyrics and translation Ester Peony - Dig It

Dig It

Got a bag full of dreams and I feel I feel like I
I can do whatever I wanna do with my life
If I feel like I wanna quit ma job I'll say bye
You know I'll say bye
Dig dig dig it

Lookin' into my empty wallet I know I'll cry (dig it)
But I'll never stop dreamin' that I'll get up there high (dig it)
I can take you with me if you can you can fly high
If you can fly high
Do you dig it?

I don't really care what is on your mind
It's gonna be me, myself and I
I'll be in my room, but it's locked tonight, aaaight, aaaight
Do you dig it?

When ma mamma is yellin' that I don't do what's right
I keep rollin' ma eyes and I do what's on ma mind
I don't get what you want from me, so leave it behind
So leave it behind
Dig dig dig it

Staring into my mirror I say I look so fine (dig it)
If I wanna run naked on the streets I can try (dig it)
I don't care what you think of me, so please don't ask why
So please don't ask why
Do you dig it?

Got a bag full of dreams and I feel I feel like I
I can do whatever I wanna do with my life
If I feel like I wanna quit ma job I'll say bye
You know I'll say bye
Dig dig dig it

I don't really care what is on your mind
It's gonna be me, myself and I
I'll be in my room, but it's locked tonight, aaaight, aaaight
Do you dig it?

Мне нравится

У меня полная сумка мечтаний, и мне кажется, что я
Могу делать все, что захочу, со своей жизнью
Если захочу уйти с работы, я скажу "пока"
Знаешь, я скажу "пока"
Мне нравится, нравится, нравится

Глядя в свой пустой кошелек, я знаю, что расплачусь (мне нравится)
Но я никогда не перестану мечтать, что я высоко взлечу (мне нравится)
Я могу взять тебя с собой, если ты сможешь взлететь высоко
Если ты сможешь взлететь высоко
Тебе нравится?

Мне все равно, что у тебя на уме
Это буду я, я и только я
Я буду в своей комнате, но сегодня она закрыта, хорошо, хорошо
Тебе нравится?

Когда моя мама кричит, что я поступаю неправильно
Я закатываю глаза и делаю то, что хочу
Я не понимаю, чего ты от меня хочешь, так что оставь это позади
Так что оставь это позади
Мне нравится, нравится, нравится

Смотрясь в зеркало, я говорю, что выгляжу отлично (мне нравится)
Если я захочу бегать голой по улицам, я могу попробовать (мне нравится)
Мне все равно, что ты обо мне думаешь, так что, пожалуйста, не спрашивай почему
Так что, пожалуйста, не спрашивай почему
Тебе нравится?

У меня полная сумка мечтаний, и мне кажется, что я
Могу делать все, что захочу, со своей жизнью
Если захочу уйти с работы, я скажу "пока"
Знаешь, я скажу "пока"
Мне нравится, нравится, нравится

Мне все равно, что у тебя на уме
Это буду я, я и только я
Я буду в своей комнате, но сегодня она закрыта, хорошо, хорошо
Тебе нравится?