Lyrics and translation Estêvão Queiroga - Nós

Nós

Só
Já fiquei só
Só percebi
Que eu quero estar aqui

Com gente que não
Tem sangue meu
Mas que é irmão pra mim

Só
Quem vive só
Só tem noção
Do que é viver pra si

Nós
É bem melhor
Eu e você
E quem tiver afim

Com sentimento e verdade pra gente trocar

Passou das dez
E eu nem notei
Tá vendo como é bom estar em comunhão?

Tudo é de Deus
Se é meu, é seu
E é mesmo
Como é bom estar em comunhão
Nós
Desfiz os nós
Que um dia eu fiz
Para me proteger

E quero pedir
Cuida de mim
Que eu cuido de você

Nós
Aperta os nós
Pra nunca mais
A gente se perder

Sei
Vamos brigar
Mas vou ficar
Pra gente se entender

E dividir uma vida pra rir e chorar

Passou das dez
E eu nem notei
Tá vendo como é bom estar em comunhão

Tudo é de Deus
Se é meu, é seu
E é mesmo
Como é bom estar em comunhão

Em comunhão
Em comunhão

Troca uma ideia
Pra trocar de ideia
Nem fazia ideia
Que isso era tão gostoso
Há quanto tempo que eu não ria assim!
(Tá vendo como é bom estar em comunhão)

Mano, aquilo até virou piada
Hoje a gente dá risada
Eu sou bem cabeça dura
E você estava certo, sim
(Tá vendo como é bom estar em comunhão)

Passa o saleiro
Passa o tempo
Mexe bem essa panela
E mistura a nossa vida
Num encontro que
Não vai ter fim (Tá vendo)
Como é bom estar em comunhão!

Мы

Один
Я был один
Только понял
Что хочу быть здесь

С людьми, у которых
Нет моей крови
Но которые мне как братья

Один
Кто живет один
Только тот понимает
Что значит жить для себя

Мы
Намного лучше
Я и ты
И все, кто захочет

Делиться чувствами и правдой

Уже десять
А я и не заметил
Видишь, как хорошо быть вместе?

Всё от Бога
Если это моё, то и твоё
И это правда
Как хорошо быть вместе
Мы
Развязал узлы
Которые когда-то завязал
Чтобы защитить себя

И хочу попросить
Заботься обо мне
А я буду заботиться о тебе

Мы
Затянем узлы
Чтобы больше никогда
Не потерять друг друга

Знаю
Мы будем ссориться
Но я останусь
Чтобы мы поняли друг друга

И разделить жизнь, чтобы смеяться и плакать вместе

Уже десять
А я и не заметил
Видишь, как хорошо быть вместе?

Всё от Бога
Если это моё, то и твоё
И это правда
Как хорошо быть вместе

Вместе
Вместе

Обменяться мыслями
Чтобы поменять мнение
Даже не представлял
Что это так приятно
Сколько времени я так не смеялся!
(Видишь, как хорошо быть вместе?)

Дорогая, это даже стало шуткой
Сегодня мы смеемся над этим
Я очень упрямый
И ты была права, да
(Видишь, как хорошо быть вместе?)

Передай солонку
Время летит
Хорошо перемешай эту кастрюлю
И смешай нашу жизнь
Во встрече, которая
Не будет иметь конца (Видишь)
Как хорошо быть вместе!