Esther Chungu feat. Suwi - Nshileya - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Esther Chungu feat. Suwi - Nshileya




Nshileya
Nshileya
Waliba nga kasuba
Tu as éclairé ma vie
'Cause you light up my life
Car tu illumines mon existence
Teti ntine nokuluba
Je ne te quitterai jamais
'Cause your love brings me back
Car ton amour me ramène
I'm safe in your arms
Je suis en sécurité dans tes bras
I'm at peace so baby hush
Je suis en paix alors bébé tais-toi
Wilalila. Pukute ifilamba baby
Je pleurerai. Essuie tes larmes mon amour
I will be there when you need a shoulder to lean on
Je serai quand tu auras besoin d'une épaule sur laquelle t'appuyer
You won't have to be alone even through the pain and the storm I will be there
Tu n'auras pas à être seul, même dans la douleur et la tempête, je serai
Nshileya nangu kumo baby eh
Je te porterai même dans les moments difficiles mon amour
I will pick you when you fall
Je te relèverai quand tu tomberas
Tetinkushe iwe weka
Je ne te laisserai pas seul
Tetinkushe weka
Je ne te laisserai pas seul
Tetinkushe iwe... ine weka x2
Je ne te laisserai pas seul... moi seule x2
Tetinkushe
Je ne te laisserai pas seul
You are my knight in shining armour (Tetinkushe)
Tu es mon chevalier servant (Je ne te laisserai pas seul)
You're always there to save my day (tetinkushe)
Tu es toujours pour sauver ma journée (je ne te laisserai pas seul)
I find peace in your arms
Je trouve la paix dans tes bras
Wisdom in every word you say
De la sagesse dans chaque mot que tu dis
May God keep you I pray. Next to me for the rest of my days
Que Dieu te protège, je prie. À mes côtés pour le restant de mes jours
And I will never leave so trust me when I saaaaay
Et je ne partirai jamais, alors crois-moi quand je dis
Nshileya nangu kumo baby eh
Je te porterai même dans les moments difficiles mon amour
I will pick you when you fall
Je te relèverai quand tu tomberas
Tetinkushe iwe weka
Je ne te laisserai pas seul
Tetinkushe weka
Je ne te laisserai pas seul
Tetinkushe iwe... ine weka x2
Je ne te laisserai pas seul... moi seule x2
Tetinkushe
Je ne te laisserai pas seul
Wiyaaa... wiyaaa... wiyaaa nshileya nangukumo ine
Ouaaa... ouaaa... ouaaa je te porterai même dans les moments difficiles mon amour
Wiyaaa... wiyaaa... wiyaaa nshileya nangukumo ine
Ouaaa... ouaaa... ouaaa je te porterai même dans les moments difficiles mon amour
Wiyaaa... wiyaaa... wiyaaa nshileya nangukumo ine
Ouaaa... ouaaa... ouaaa je te porterai même dans les moments difficiles mon amour
Wiyaaa... wiyaaa... wiyaaa nshileya nangukumo ine
Ouaaa... ouaaa... ouaaa je te porterai même dans les moments difficiles mon amour
Nshileya nangu kumo baby eh
Je te porterai même dans les moments difficiles mon amour
I will pick you when you fall
Je te relèverai quand tu tomberas
Tetinkushe iwe weka
Je ne te laisserai pas seul
Tetinkushe weka
Je ne te laisserai pas seul
Tetinkushe iwe... ine weka x2
Je ne te laisserai pas seul... moi seule x2
Tetinkushe
Je ne te laisserai pas seul
Nshileya nangu kumo baby eh
Je te porterai même dans les moments difficiles mon amour
I will pick you when you fall
Je te relèverai quand tu tomberas
Tetinkushe iwe weka
Je ne te laisserai pas seul
Tetinkushe weka
Je ne te laisserai pas seul
Tetinkushe iwe... ine weka x2
Je ne te laisserai pas seul... moi seule x2
Tetinkushe
Je ne te laisserai pas seul





Esther Chungu feat. Suwi - Mubanga
Album
Mubanga
date of release
19-12-2016



Attention! Feel free to leave feedback.