Lyrics and translation Esther Chungu - Jehovah

Jehovah

Hhhmmm oweh
Bambi batila, Lesa takwaba (Some people say, there is no God)
Bambi batila, Lesa tatumfwa (Some people say, God doesn't hear us)
Lelo nalishiba, eya eh, pali ine talala, eya eh (Yet I know on me He never slumbers)
Alintemwisha (He loves me so much)
Bane ali mfwila ah ah ah (My friends, He died for me)
Nkalumbanye lumbanye eh eh eh, Ishina lyenu (Let me praise Your Name) (×2)
Jehovah!!! Jehovah!!!
Muli ba kulu, muli ba kulu (You are great)
Ndepapa abantu bambi baleti (I am surprised that other people say)
Takwaba icitemwiko kuno kunse (There's no love out here)
Bafwaya insansa mucalo chalo chaluba (They are looking for joy in a lost world)
Bafwaya umweo mu chalo cha kowela (They are looking for life in a world of dirt)
Mweba bumbile imyulu ne sonde (You who created the heavens and the earth)
Nalisanga umweo muli imwe (I have found life in You)
Takwaba no, takwakabe iyo (There's none, There will never be)
Bambi aba nga ntemwa nga imwe (Anyone who can love me like You)
Nkalumbanye lumbanye eh eh eh, Ishina lyenu (Let me praise Your Name) (×2)
Jehovah!!! Jehovah!!!
Muli ba kulu, muli ba kulu (You are great)
Muli basuma (You are good)
Muli ba Mweo (You are life)
Muli ba nsansa (You are joy)
Mwechitemkwiko (You are love)
Ba Tata bandi (My Father)
Ba Tata ba bonse (Father of all)
Lesa waba Lesa (Lord of Lords)
Chilolo wa mutende (Mediator of peace)
Jehovah!!! Jehovah!!!
Muli ba kulu, muli ba kulu (You are great)

Jéhovah

Hhhmmm owé
Certains disent que Dieu n'existe pas (Certains disent que Dieu n'existe pas)
Certains disent que Dieu ne nous entend pas (Certains disent que Dieu ne nous entend pas)
Mais je sais que sur moi Il veille toujours, Il ne dort jamais
Il m'aime tellement
Mes amis, Il est mort pour moi
Que je te loue, que je te loue, Ton Nom (×2)
Jéhovah !!! Jéhovah !!!
Tu es grand, Tu es grand (Tu es grand)
Je suis étonnée que d'autres disent
Qu'il n'y a pas d'amour ici-bas (Qu'il n'y a pas d'amour ici-bas)
Ils cherchent la joie dans un monde perdu
Ils cherchent la vie dans un monde de saleté
Toi qui as créé le ciel et la terre (Toi qui as créé le ciel et la terre)
J'ai trouvé la vie en Toi
Il n'y a personne, il n'y aura jamais personne
Qui puisse m'aimer comme Toi
Que je te loue, que je te loue, Ton Nom (×2)
Jéhovah !!! Jéhovah !!!
Tu es grand, Tu es grand (Tu es grand)
Tu es bon
Tu es la Vie
Tu es la joie
Tu es l'amour
Mon Père
Père de tous
Seigneur des Seigneurs
Fils de la paix
Jéhovah !!! Jéhovah !!!
Tu es grand, Tu es grand (Tu es grand)