Lyrics and translation Esther Eden - Is This Love

Is This Love

Colourful flowers everywhere,
And the sun is shining without a care.
In the winds, the trees are dancing,
And the birds are singing up high.

Is this love, love that I'm feeling?
Is this love that I'm feeling right now?
Is this love, love that I'm feeling?
I don't know what I'm feeling right now.
I don't know what I'm feeling right now.
I don't know what I'm feeling right now.

The clouds are swaying in the sky,
Without a rain drop in sight.
People smiling all around,
And I smile back, not to the ground.

Is this love, love that I'm feeling?
Is this love that I'm feeling right now?
Is this love, love that I'm feeling?
I don't know what I'm feeling right now.
Whoa
I don't know what I'm feeling right now.
Whoa

You are the melody
To this song I sing.
You are my angel
To this heaven.
You are the rhythm
To my heartbeat.
You are the reason
For this lovely feeling.

Is this love, love that I'm feeling?
Is this love that I'm feeling right now?
Is this love, love that I'm feeling?
I don't know what I'm feeling right now.
I don't know what I'm feeling right now.
I don't know what I'm feeling right now.
I don't know what I'm feeling right now.
I don't know what I'm feeling right...

Это ли любовь?

Вокруг разноцветные цветы,
И солнце светит беззаботно.
На ветру танцуют деревья,
И птицы поют высоко в небе.

Это ли любовь, то, что я чувствую?
Это ли любовь, то, что я чувствую сейчас?
Это ли любовь, то, что я чувствую?
Я не знаю, что я чувствую сейчас.
Я не знаю, что я чувствую сейчас.
Я не знаю, что я чувствую сейчас.

Облака плывут по небу,
Ни капли дождя не видно.
Люди улыбаются вокруг,
И я улыбаюсь в ответ, а не в землю.

Это ли любовь, то, что я чувствую?
Это ли любовь, то, что я чувствую сейчас?
Это ли любовь, то, что я чувствую?
Я не знаю, что я чувствую сейчас.
Whoa
Я не знаю, что я чувствую сейчас.
Whoa

Ты - мелодия
Песни, что я пою.
Ты - мой ангел
В этом раю.
Ты - ритм
Моего сердца.
Ты - причина
Этого прекрасного чувства.

Это ли любовь, то, что я чувствую?
Это ли любовь, то, что я чувствую сейчас?
Это ли любовь, то, что я чувствую?
Я не знаю, что я чувствую сейчас.
Я не знаю, что я чувствую сейчас.
Я не знаю, что я чувствую сейчас.
Я не знаю, что я чувствую сейчас.
Я не знаю, что я чувствую сей...