Lyrics and translation Esther Eden - Just Fine

Just Fine

I try to look ahead but I can't
'Cause I let it all stay in my head.
As I walk away from everything
It keeps calling me, calling me back in,
Come back in.

And I'm gonna be alright,
And I'm gonna be just fine.
No one has to help me,
I'm going through this by myself.
I've got to do it on my own,
And I've got to break out of my shell,
And I'm gonna be alright.
Gonna be just fine.

This road seems lonely,
There is no one by my side.
I don't know if I should reach out
But I promise you I am trying,
I am trying.

I'm gonna be alright,
And I'm gonna be just fine.
No one has to help me,
I'm going through this by myself
I've got to do it on my own,
And I've got to break out of my shell,
And I'm gonna be alright.

And I'm doing alright,
And I'm doing just fine.
Hmm
No one had to help me,
I went through this by myself,
And I've done it on my own,
And I have broken off my shell,
I'm doing alright.
Doing just fine

В полном порядке

Я пытаюсь смотреть вперед, но не могу,
Потому что позволяю всему этому оставаться в моей голове.
Когда я ухожу от всего этого,
Оно продолжает звать меня, звать меня обратно,
Вернуться обратно.

И со мной все будет хорошо,
И я буду в полном порядке.
Мне никто не должен помогать,
Я пройду через это сама.
Я должна сделать это сама,
И я должна выбраться из своей скорлупы,
И со мной все будет хорошо.
Буду в полном порядке.

Эта дорога кажется одинокой,
Рядом со мной никого нет.
Я не знаю, стоит ли мне обратиться за помощью,
Но я обещаю тебе, я пытаюсь,
Я пытаюсь.

Со мной все будет хорошо,
И я буду в полном порядке.
Мне никто не должен помогать,
Я пройду через это сама.
Я должна сделать это сама,
И я должна выбраться из своей скорлупы,
И со мной все будет хорошо.

И у меня все хорошо,
И я в полном порядке.
Хм
Мне никто не должен был помогать,
Я прошла через это сама,
И я сделала это сама,
И я вырвалась из своей скорлупы,
У меня все хорошо.
В полном порядке.