Esthero - How Do I Get You Alone? - translation of the lyrics into German

How Do I Get You Alone? - Estherotranslation in German




How Do I Get You Alone?
Wie kriege ich dich allein?
There was a boy, a very special boy,
Da war ein Junge, ein ganz besonderer Junge,
Yes, he was a man child, how I love to be good and out.
Ja, er war ein Männerkind, wie ich es liebe, aufrichtig und frei zu sein.
I don′t think he see me at all and he can see right through me,
Ich glaube nicht, dass er mich überhaupt sieht, und er kann direkt durch mich hindurchsehen,
Did I manifested just so he could ask me?
Manifestierte ich mich nur, damit er mich fragen konnte?
How did I find you? How did I ever find you?
Wie habe ich dich gefunden? Wie habe ich dich jemals gefunden?
How do I get you alone?
Wie kriege ich dich allein?
If you had a mind, too,
Wenn du auch Verstand hättest,
We could spend some time to give up.
Könnten wir etwas Zeit verbringen, um uns hinzugeben.
How do I get you alone?
Wie kriege ich dich allein?
There was a girl, a little, little girl,
Da war ein Mädchen, ein kleines, kleines Mädchen,
People say she got and odd smile,
Die Leute sagen, sie hat ein seltsames Lächeln,
You could never figure it out.
Man konnte es nie ergründen.
But if you can see her at all
Aber wenn du sie überhaupt sehen kannst
And now you're putting questions.
Und jetzt stellst du Fragen.
I think she manifest ′em, just so she could have him.
Ich glaube, sie manifestierte es, nur damit sie ihn haben konnte.
How did I find you? How did I ever find you?
Wie habe ich dich gefunden? Wie habe ich dich jemals gefunden?
How do I get you alone?
Wie kriege ich dich allein?
If you had a mind, too,
Wenn du auch Verstand hättest,
We could spend some time to give up.
Könnten wir etwas Zeit verbringen, um uns hinzugeben.
How do I get you alone?
Wie kriege ich dich allein?
There was a girl,
Da war ein Mädchen,
You could see her lid up,
Du konntest sehen, wie sie aufleuchtete,
You could really see her lid up,
Du konntest wirklich sehen, wie sie aufleuchtete,
You could see her lid up,
Du konntest sehen, wie sie aufleuchtete,
You could really see her lid up.
Du konntest wirklich sehen, wie sie aufleuchtete.
You could see her lid up,
Du konntest sehen, wie sie aufleuchtete,
You could really see her lid up.
Du konntest wirklich sehen, wie sie aufleuchtete.
You could see her lid up,
Du konntest sehen, wie sie aufleuchtete,
You could really see her lid up.
Du konntest wirklich sehen, wie sie aufleuchtete.
You could see her, see her,
Du konntest sie sehen, sie sehen,
You could really see her, see her.
Du konntest sie wirklich sehen, sie sehen.
You could see her, see her, see her, see her.
Du konntest sie sehen, sie sehen, sie sehen, sie sehen.





Writer(s): Esthero, Ricky Tillo


Attention! Feel free to leave feedback.