Lyrics and translation Esthero - Nearly Civilized
Don't
love
me
quietly
Не
люби
меня
тихо
Do
it
with
intensity
Делайте
это
с
интенсивностью
Or
you'll
miss
the
point
Или
вы
упустите
суть
Do
it
with
everything
you
strain
Делайте
это
со
всем,
что
вы
напрягаете
Or
there's
no
love
to
be
gained
Или
нет
никакой
любви,
которую
можно
было
бы
обрести
'Cos
we
are
nearly
civilized
Потому
что
мы
почти
цивилизованны
And
I
could
almost
love
you
now
И
я
почти
мог
бы
полюбить
тебя
сейчас
We
will
throw
this
building
up
Мы
разрушим
это
здание
Just
so
we
can
tear
it
down
again
Просто
для
того,
чтобы
мы
могли
снова
снести
его
I
don't
know
how
you
found
me
Я
не
знаю,
как
ты
нашел
меня
But
you
wrapped
yourself
around
me
Но
ты
обвилась
вокруг
меня
I
thought
it
was
wrong
Я
думал,
что
это
неправильно
And
soon
enough,
I
found
me
too
И
довольно
скоро
я
тоже
нашел
себя
Immersed
in
mediocrity
Погруженный
в
посредственность
'Cos
we
are
nearly
civilized
Потому
что
мы
почти
цивилизованны
And
I
could
almost
love
you
now
И
я
почти
мог
бы
полюбить
тебя
сейчас
We
will
throw
this
building
up
Мы
разрушим
это
здание
Just
so
we
can
tear
it
down
again
Просто
для
того,
чтобы
мы
могли
снова
снести
его
'Cos
we
are
nearly
civilized
Потому
что
мы
почти
цивилизованны
And
I
could
almost
love
you
now
И
я
почти
мог
бы
полюбить
тебя
сейчас
We
will
throw
this
building
up
Мы
разрушим
это
здание
Just
so
we
can
tear
it
down
again
Просто
для
того,
чтобы
мы
могли
снова
снести
его
'Cos
we
are
nearly
civilized
Потому
что
мы
почти
цивилизованны
And
I
could
almost
love
you,
love
you
now
И
я
почти
мог
бы
любить
тебя,
любить
тебя
сейчас
We
will
throw
this
building
up
Мы
разрушим
это
здание
Just
so
we
can
tear
it
down
again
Просто
для
того,
чтобы
мы
могли
снова
снести
его
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Esthero, Henry Priestman, Paul Alexander Campbell
Attention! Feel free to leave feedback.