Estibaliz Badiola - Fuera de Mi Vida - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Estibaliz Badiola - Fuera de Mi Vida




Fuera de Mi Vida
Hors de Ma Vie
Te di mi corazon
Je t'ai donné mon cœur
Y solo me engañabas
Et tu ne faisais que me tromper
Yo siempre fui una occion
J'étais toujours une occasion
Para tus madrugadas
Pour tes réveils matinaux
No digas que es mi error
Ne dis pas que c'est ma faute
Si todos te lo daba
Si je te donnais tout
Tu karma es este adios
Ton karma est ce adieu
Por que no vales nada
Parce que tu ne vaux rien
Me arrepiento tanto
Je regrette tellement
De entregarme asi
De m'être donnée comme ça
Ya ni tus encantos
Même tes charmes
Valen para mi
Ne valent plus rien pour moi
Fuera de mi vida
Hors de ma vie
No me busques mas
Ne me cherche plus
Tu peor enemiga
Ton pire ennemi
Es la soledad
C'est la solitude
Por que el que traiciona
Parce que celui qui trahit
No se le perdona
Ne se voit pas pardonné
Largate a otra parte
Va-t'en ailleurs
Fuera de mi vista
Hors de ma vue
No me ruegues mas
Ne me supplie plus
Fuera de mi vida
Hors de ma vie
No pretendo mas
Je ne veux plus
Creerme tus mentiras
Croire à tes mensonges
Tu me hiciste mal
Tu m'as fait du mal
Y al que me traiciona
Et celui qui me trahit
No se le perdona
Ne se voit pas pardonné
Largate a otra parte
Va-t'en ailleurs
Fuera de mi vista
Hors de ma vue
No me ruegues mas
Ne me supplie plus
Dejate de cosas
Arrête de faire semblant
Ya estas grandecito
Tu es grand maintenant
Que pena me das
Tu me fais pitié
Me arrepiento tanto
Je regrette tellement
De entregarme asi
De m'être donnée comme ça
Ya ni tus encantos
Même tes charmes
Valen para mi
Ne valent plus rien pour moi
Fuera de mi vida
Hors de ma vie
No me busques mas
Ne me cherche plus
Tu peor enemiga
Ton pire ennemi
Es la soledad
C'est la solitude
Por que el que te traiciona
Parce que celui qui te trahit
No se le perdona
Ne se voit pas pardonné
Largate a otra parte
Va-t'en ailleurs
Fuera de mi vista
Hors de ma vue
No me ruegues mas
Ne me supplie plus
Fuera de mi vida
Hors de ma vie
No pretendo mas
Je ne veux plus
Creerme tus mentiras
Croire à tes mensonges
Tu me hiciste mal
Tu m'as fait du mal
Y al que me traiciona
Et celui qui me trahit
No se le perdona
Ne se voit pas pardonné
Largate a otra parte
Va-t'en ailleurs
Fuera de mi vista
Hors de ma vue
No me ruegues mas
Ne me supplie plus
Dejate de cosas
Arrête de faire semblant
Ya estas grandecito
Tu es grand maintenant
Que pena me das.
Tu me fais pitié.






Attention! Feel free to leave feedback.