Lyrics and translation Estikay feat. Sido - Eier

Eier

Meine Eier sind dicker als meine Beine
Ok, kann schon sein dass ich ein bisschen übertreibe
Aber ohne scheiß
Ich weiß du schreist wenn ich die Hoden zeig
Sie sind so schwer sie helfen mir dass ich am Boden bleib
Deine Eier sind nur totes Fleisch
Meine sind groß und reif
Und darum sind die Hosen oben weit
Die beiden sind verantwortlich für Ebbe und Flut
Soo riesig - auch mit nur einem hätt‘ ich genug
Also komm mir nicht mit Nägeln wie so‘n Schlaumeier
Auweia – ich glaub du brauchst Eier
Kein Plan wenn du mich fragst woher ich meine hab‘
Ich tat was ich tun musste und dann wuchsen sie mir eines Nachts
Denn das Schicksal hat viel zu oft auf mich eingeschlagen
Das brauch ich keinem zu sagen, das zeigen meine Narben
Bis jemand kam und zu mir sagte du musst Eier haben
Entweder Eier oder Feierabend
Und wenn dieser Tag kommt
An dem dich wieder mal die Zweifel plagen
Hilft kein weinen und kein klagen denn du musst Eier haben
Dieses Leben: erst Geisterbahn dann Leichenwagen
Um die Scheiße zu ertragen musst du Eier haben
(große Eier! dicke Eier!)
Mit zwei großen Medizinballeiern weckt sich‘s leichter
(dicke Eier! große Eier!)
Zwei Prachtstücke, darum ist die Hose breiter
Meine Eier sind dicker als meine Beine
Okay, es kann schon sein dass ich ein bisschen übertreibe
Aber ganz im Ernst
Denn meine Eier sind vom ander'n Stern
Könn' fast alles bis auf Ärger mit Finanzamt klär'n
Lang ist's her, ich erinner‘ mich kaum
Konnt‘ ihn‘ von Kindheit auf schon immer vertraun‘
Und weil Mädchen daran grabschten war'n sie ständig am wachsen
Sie ham‘ auf mich aufgepasst, machte jemand mal Faxen
Ey glaub‘ mir Digger du kommst ohne nicht weiter
Hab die Cochones dabei, deshalb die Hose eher breit
Hab so viel Zweifel gehabt, manche Zeiten war'n tough
Doch wenn es wirklich mal drauf ankam war auf beide Verlass
Ja – denn du wirst konfrontiert mit Dingen die nicht immer leicht sind
War kurz davor die ganze Scheiße einfach hinzuschmeißen
Bis jemand kam und zu mir meinte: du musst Eier haben
Entweder Eier oder Feierabend
Und wenn dieser Tag kommt
An dem dich wieder mal die Zweifel plagen
Hilft kein weinen und kein klagen denn du musst Eier haben
Dieses Leben: erst Geisterbahn dann Leichenwagen
Um die Scheiße zu ertragen musst du Eier haben
(große Eier! dicke Eier!)
Mit zwei großen Medizinballeiern weckt sich‘s leichter
(dicke Eier! große Eier!)
Zwei Prachtstücke, darum ist die Hose breiter
Meine Eier sind so groß, ich hab schon O-Beine
Deine Eier sind zwei vollgepisste Klosteine
Zurück zu mir, ich ergreif‘ meine Chance
Leb den Lifestyle gekonnt, mal seh'n wie weit ich noch komm
Ein Ei ist so groß wie ein Heißluftballon
Doch ich hab zwei und ich weiß, du bist beeindruckt davon
Du willst mal anfassen
Ok, von mir aus, aber ganz lassen
Weil diese Eier mich zum Mann machen
Und wenn dieser Tag kommt
An dem dich wieder mal die Zweifel plagen
Hilft kein weinen und kein klagen denn du musst Eier haben
Dieses Leben: erst Geisterbahn dann Leichenwagen
Um die Scheiße zu ertragen musst du Eier haben
(große Eier! dicke Eier!)
Mit zwei großen Medizinballeiern weckt sich‘s leichter
(dicke Eier! große Eier!)
Zwei Prachtstücke, darum ist die Hose breiter

Яйца

Мои яйца больше, чем мои ноги
Ладно, может быть, я немного преувеличиваю
Но без шуток
Я знаю, ты закричишь, если я покажу свои бубенчики
Они такие тяжёлые, что помогают мне стоять на земле
Твои яйца — просто кусок мертвого мяса
Мои — большие и спелые
И поэтому мои штаны такие широкие
Они оба ответственны за приливы и отливы
Такие огромные — даже одного было бы достаточно
Так что не умничай, как какой-нибудь всезнайка
Ой-ой-ой — похоже, тебе нужны яйца
Без понятия, если ты спросишь, откуда они у меня
Я делал то, что должен был, и однажды ночью они выросли
Потому что судьба слишком часто била меня
Мне не нужно никому это говорить, мои шрамы всё покажут
Пока кто-то не пришел и не сказал мне, что нужно иметь яйца
Либо яйца, либо конец
И когда наступит тот день
Когда тебя снова одолеют сомнения
Ни плач, ни жалобы не помогут, потому что тебе нужны яйца
Эта жизнь: сначала комната страха, потом катафалк
Чтобы вынести всё это дерьмо, тебе нужны яйца
(большие яйца! толстые яйца!)
С двумя большими яйцами, как медицинские мячи, просыпаться легче
(толстые яйца! большие яйца!)
Два отличных экземпляра, поэтому штаны шире
Мои яйца больше, чем мои ноги
Хорошо, может быть, я немного преувеличиваю
Но если серьезно
Мои яйца с другой планеты
Могут решить почти всё, кроме проблем с налоговой
Давно это было, я едва помню
Мог им доверять с самого детства
И поскольку девчонки их лапали, они постоянно росли
Они меня защищали, если кто-то корчил рожи
Эй, поверь мне, приятель, без них ты далеко не уйдешь
У меня есть яйца, поэтому штаны пошире
У меня было столько сомнений, временами было тяжело
Но когда дело доходило до сути, на оба можно было положиться
Да, потому что ты сталкиваешься с вещами, которые не всегда просты
Я был близок к тому, чтобы просто бросить всё это дерьмо
Пока кто-то не пришел и не сказал мне: тебе нужны яйца
Либо яйца, либо конец
И когда наступит тот день
Когда тебя снова одолеют сомнения
Ни плач, ни жалобы не помогут, потому что тебе нужны яйца
Эта жизнь: сначала комната страха, потом катафалк
Чтобы вынести всё это дерьмо, тебе нужны яйца
(большие яйца! толстые яйца!)
С двумя большими яйцами, как медицинские мячи, просыпаться легче
(толстые яйца! большие яйца!)
Два отличных экземпляра, поэтому штаны шире
Мои яйца такие большие, что у меня уже ноги колесом
Твои яйца — два обоссанных туалетных освежителя
Вернемся ко мне, я использую свой шанс
Живу красиво, посмотрим, как далеко я зайду
Одно яйцо размером с воздушный шар
Но у меня их два, и я знаю, ты впечатлена
Хочешь потрогать?
Ладно, трогай, но только аккуратно
Потому что эти яйца делают меня мужчиной
И когда наступит тот день
Когда тебя снова одолеют сомнения
Ни плач, ни жалобы не помогут, потому что тебе нужны яйца
Эта жизнь: сначала комната страха, потом катафалк
Чтобы вынести всё это дерьмо, тебе нужны яйца
(большие яйца! толстые яйца!)
С двумя большими яйцами, как медицинские мячи, просыпаться легче
(толстые яйца! большие яйца!)
Два отличных экземпляра, поэтому штаны шире