Estikay - Egal was du machst - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Estikay - Egal was du machst




Egal was du machst
No matter what you do
Hör mir zu
Listen to me
Denn ganz egal was du machst
Because no matter what you do
Ganz egal was du tust
No matter what you do
Die Hauptsache ist was du machst machst du gut
The main thing is what you do, do well
Häng dich rein nimm dir Zeit
Hang in there, take your time
Und feier in Details
And celebrate the details
Bleib dabei und du wirst sehen irgendwann kommt deine Zeit
Stick with it and you'll see, your time will come
Denn ganz egal was du machst
Because no matter what you do
Ganz egal was du tust
No matter what you do
Die Hauptsache ist was du machst machst du gut
The main thing is what you do, do well
Häng dich rein nimm dir Zeit
Hang in there, take your time
Und feier in Details
And celebrate the details
Bleib dabei und du wirst sehen irgendwann kommt deine Zeit
Stick with it and you'll see, your time will come
Ah, lass mich reinkommen bruder stopf die icebong
Ah, let me in brother, pack the ice bong
Immernoch der gleiche Typ wie damals man du weißt schon
Still the same guy as back then, you know
Der Junge aus der Nachbarschaft also was geht ab
The boy from the neighborhood, so what's up
Nehmt eure Hände in die Luft das wird ein krasses Jahr
Put your hands in the air, this is gonna be a crazy year
2-0-1-5 und du weißt wir sind hier
2-0-1-5 and you know we're here
Nur leider wollen zu viele Typen meinen Style jetzt kopieren
Unfortunately, too many guys want to copy my style now
Aber scheiß drauf digga ich mach weiter
But fuck it dude, I'm moving on
Und gib Gas das ist einfach meine Art ich hab eigentlich nix geplant
And step on the gas, that's just my way, I actually have nothing planned
Aber trotzdem so viel vor und ich weiß das es klappt
But still so much to do and I know it will work out
Bleib wach bis nachts pack die Lines auf den Tackt
Stay awake until night, put the lines on the beat
Mach den Scheiß für die Stadt
Do this shit for the city
Meine Leute und die Hoes
My people and the hoes
Guck nur 2, 3 Tracks und ganz Deutschland ist stoned
Look, just 2, 3 tracks and all of Germany is stoned
Denn ganz egal was du machst
Because no matter what you do
Ganz egal was du tust
No matter what you do
Die Hauptsache ist was du machst machst du gut
The main thing is what you do, do well
Häng dich rein nimm dir Zeit
Hang in there, take your time
Und feier in Details
And celebrate the details
Bleib dabei und du wirst sehen irgendwann kommt deine Zeit
Stick with it and you'll see, your time will come
Denn ganz egal was du machst
Because no matter what you do
Ganz egal was du tust
No matter what you do
Die Hauptsache ist was du machst machst du gut
The main thing is what you do, do well
Häng dich rein nimm dir Zeit
Hang in there, take your time
Und feier in Details
And celebrate the details
Bleib dabei und du wirst sehen irgendwann kommt deine Zeit
Stick with it and you'll see, your time will come
Irgendwann kommt deine Zeit doch vielleicht auch nicht
Your time will come, but maybe not
Es hängt alles nur von dir ab digga, Life 's a bitch
It all depends on you dude, life's a bitch
Irgendwann kommt deine Zeit doch vielleicht auch nicht
Your time will come, but maybe not
Es hängt alles nur von dir ab digga, Life 's a bitch
It all depends on you dude, life's a bitch
Und bis hier her bin ich sicher meilenweit gerannt
And so far I'm sure I've run miles
Und auch wenn ich mal hinfall ich bleibe elegant
And even if I fall down, I stay elegant
Ich feile an den Zeilen und schleif den Diamant
I polish the lines and grind the diamond
Doch alle von uns wollen doch nur Scheine irgendwann
But all of us just want money at some point
Pack ich weiß in diese Strophen und dann steige ich nach oben
Pack white in these verses and then I climb up
Und auch wenn ich so high bin ich weiß ich bleibe auf dem Boden
And even if I'm so high, I know I stay on the ground
Seit Jahren habe ich die selben Leute um mich wir teilen die Beute
For years I have the same people around me, we share the loot
Denn ich lass keine Freunde im Stich
Because I don't leave friends in the lurch
Die Luft wird oben dünner ganz egal was du machst
The air gets thinner up there, no matter what you do
Geniess die Aussicht grad ist das Panorama zu krass
Enjoy the view, right now the panorama is too awesome
Wer hätte damals gedacht das wir es soweit bringen
Who would have thought we'd make it this far
Showtime, hauts rein ich mach bloß mein Ding
Showtime, let's do it, I'm just doing my thing
Denn ganz egal was du machst
Because no matter what you do
Ganz egal was du tust
No matter what you do
Die Hauptsache ist was du machst machst du gut
The main thing is what you do, do well
Häng dich rein nimm dir Zeit
Hang in there, take your time
Und feier in Details
And celebrate the details
Bleib dabei und du wirst sehen irgendwann kommt deine Zeit
Stick with it and you'll see, your time will come
Denn ganz egal was du machst
Because no matter what you do
Ganz egal was du tust
No matter what you do
Die Hauptsache ist was du machst machst du gut
The main thing is what you do, do well
Häng dich rein nimm dir Zeit
Hang in there, take your time
Und feier in Details
And celebrate the details
Bleib dabei und du wirst sehen irgendwann kommt deine Zeit
Stick with it and you'll see, your time will come
Irgendwann kommt deine Zeit mein Freund es dauert nicht mehr lang
Your time will come my friend, it won't be long now
Und auch wenn dir grad alles etwas dunkel erscheint
And even if everything seems a bit dark to you right now
Glaub mir bald gehen die Lichter an
Believe me, the lights will come on soon
Irgendwann kommt deine Zeit mein Freund es dauert nicht mehr lang
Your time will come my friend, it won't be long now
Und auch wenn dir grad alles etwas dunkel erscheint
And even if everything seems a bit dark to you right now
Glaub mir bald gehen die Lichter an
Believe me, the lights will come on soon
Denn ganz egal was du machst
Because no matter what you do
Ganz egal was du tust
No matter what you do
Die Hauptsache ist was du machst machst du gut
The main thing is what you do, do well
Häng dich rein nimm dir Zeit
Hang in there, take your time
Und feier in Details
And celebrate the details
Bleib dabei und du wirst sehen irgendwann kommt deine Zeit
Stick with it and you'll see, your time will come
Denn ganz egal was du machst
Because no matter what you do
Ganz egal was du tust
No matter what you do
Die Hauptsache ist was du machst machst du gut
The main thing is what you do, do well
Häng dich rein nimm dir Zeit
Hang in there, take your time
Und feier in Details
And celebrate the details
Bleib dabei und du wirst sehen irgendwann kommt deine Zeit
Stick with it and you'll see, your time will come
()
()





Writer(s): Sinchi Marcelo Wichmann, Victor Flowers, Yannick Dekeyser


Attention! Feel free to leave feedback.