Estilo Libre feat. 4Noize - Ahora vete (Radio Edit) - translation of the lyrics into French
Estilo Libre feat. 4Noize Ahora vete (Radio Edit)

Estilo Libre feat. 4Noize - Ahora vete (Radio Edit)

Lyrics and translation Estilo Libre feat. 4Noize - Ahora vete (Radio Edit)




Ahora vete (Radio Edit)
Maintenant, va-t'en (Radio Edit)
Ahora vete,
Maintenant, va-t'en,
Con tus mentiras
Avec tes mensonges
Gracias a ti he visto que linda es la vida.
Grâce à toi, j'ai vu comme la vie est belle.
Ahora vete,
Maintenant, va-t'en,
Venga camina
Vas-y, marche
Porque me lloras si ayer tu te reías.
Pourquoi tu pleures si hier tu riais.
Ahora vete,
Maintenant, va-t'en,
Con tus mentiras
Avec tes mensonges
Gracias a ti he visto que linda es la vida.
Grâce à toi, j'ai vu comme la vie est belle.
Ahora vete,
Maintenant, va-t'en,
Venga camina
Vas-y, marche
Porque me lloras si ayer tu te reías.
Pourquoi tu pleures si hier tu riais.
Caminaaa
Marcheeee
Mi corazón esta dañado
Mon cœur est brisé
Sufrimiento en el pasado
La souffrance du passé
Ya no hay quién me enamore
Il n'y a plus personne pour me faire tomber amoureux
Yo no quiero dolores
Je ne veux pas de douleurs
Carita de angel, alma de diablo
Visage d'ange, âme de diable
Antes era bueno y ahora soy malo
Avant j'étais bon, et maintenant je suis mauvais
Carita de angel, alma de diablo
Visage d'ange, âme de diable
Echate pa alla
Va-t'en
Que pasa ahora
Que se passe-t-il maintenant
Que me han dicho que te han visto
On m'a dit qu'on t'a vu
Perdida como una ola
Perdue comme une vague
Que viene y que va
Qui vient et qui va
Que viene y que va (y va y va y va y va)
Qui vient et qui va (et va et va et va et va)
Que viene y que va (y va y va y va y va)
Qui vient et qui va (et va et va et va et va)
Ahora vete,
Maintenant, va-t'en,
Con tus mentiras
Avec tes mensonges
Gracias a ti he visto que linda es la vida.
Grâce à toi, j'ai vu comme la vie est belle.
Ahora vete,
Maintenant, va-t'en,
Venga camina
Vas-y, marche
Porque me lloras si ayer tu te reías
Pourquoi tu pleures si hier tu riais
Mentirosa,
Menteuse,
Muy descarada
Très effrontée
Traicionera,
Traîtresse,
Tu fuiste mala,
Tu as été méchante,
Locas enfermeras
Folles infirmières
Mirar se paga
Regarder se paie
Y ahora me viene como si nada
Et maintenant tu reviens comme si de rien n'était
Lo que pasó pasó (entre tu y yoooo),
Ce qui s'est passé s'est passé (entre toi et moi),
Lo que paso paso (echate pa alla)
Ce qui s'est passé s'est passé (va-t'en)
Ahora vete,
Maintenant, va-t'en,
Con tus mentiras
Avec tes mensonges
Gracias a ti he visto que linda es la vida
Grâce à toi, j'ai vu comme la vie est belle
Ahora vete,
Maintenant, va-t'en,
Venga camina
Vas-y, marche
Porque me lloras si ayer tu te reías
Pourquoi tu pleures si hier tu riais
Tengo el corazon partio,
J'ai le cœur brisé,
Por culpa de tus mentiras
À cause de tes mensonges
Tengo el corazon partío
J'ai le cœur brisé
Ya esta fuera de mi vida
Elle est déjà hors de ma vie
Tengo el corazon partio
J'ai le cœur brisé
Por culpa de tus mentiras
À cause de tes mensonges
Tengo el corazon partío
J'ai le cœur brisé
Ya esta fuera de mi vida (vida, vida...)
Elle est déjà hors de ma vie (vie, vie...)
Ahora vete,
Maintenant, va-t'en,
Con tus mentiras
Avec tes mensonges
Gracias a ti he visto que linda es la vida
Grâce à toi, j'ai vu comme la vie est belle
Ahora vete,
Maintenant, va-t'en,
Venga camina
Vas-y, marche
Porque me lloras si ayer tu te reías
Pourquoi tu pleures si hier tu riais
Ahora vete,
Maintenant, va-t'en,
Ahora vete,
Maintenant, va-t'en,
Venga camina
Vas-y, marche
Camina
Marche




Estilo Libre feat. 4Noize - Ahora vete [Single]
Album
Ahora vete [Single]
date of release
13-05-2014

1 Ahora vete (Radio Edit)
2 Ahora vete (Extended)
Attention! Feel free to leave feedback.