Estirpe - Ídolos - translation of the lyrics into German

Ídolos - Estirpetranslation in German




Ídolos
Idole
Nunca jamás podrás escapar
Niemals wirst du entkommen können
Las cadenas que te oprimen sobre ti siempre caerán
Die Ketten, die dich unterdrücken, werden immer auf dich fallen
Si no comienzas por estar en paz
Wenn du nicht anfängst, mit dir selbst im Reinen zu sein
Contigo mismo todo al caos, todo al mal
Alles im Chaos, alles im Bösen
Tu sombra seguirá alimentándose
Dein Schatten wird sich weiter nähren
Ídolos de papel que acaban con tu ser
Idole aus Papier, die dein Wesen zerstören
Dejar ya de agradar por siempre a los demás
Hör auf, es immer allen anderen recht machen zu wollen
Emprende y busca un paradigma sin igual
Beginne und suche ein unvergleichliches Vorbild
Sobre arenas izas tu ciudad
Auf Sand erhebst du deine Stadt
Lugar del falso, del hipócrita infernal
Ort des Falschen, des höllischen Heuchlers
Tu sombra seguirá alimentándose
Dein Schatten wird sich weiter nähren
Ídolos de papel que acaban con tu ser
Idole aus Papier, die dein Wesen zerstören
Martilleada mente, desarmado amigo por tu propia verdad oh oh
Gehämmerter Verstand, entwaffneter Freund, durch deine eigene Wahrheit, oh oh
Quién idolatra a quién
Wer vergöttert wen?
Acaban con tu ser
Sie zerstören dein Wesen
Tu sombra seguirá alimentándose
Dein Schatten wird sich weiter nähren
Ídolos de papel que acaban con tu ser
Idole aus Papier, die dein Wesen zerstören





Writer(s): Manuel Angel Martinez Cantero, Javier Estevez Gualda


Attention! Feel free to leave feedback.