Estirpe - Ídolos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Estirpe - Ídolos




Ídolos
Idoles
Nunca jamás podrás escapar
Tu ne pourras jamais t'échapper
Las cadenas que te oprimen sobre ti siempre caerán
Les chaînes qui t'oppriment sur toi tomberont toujours
Si no comienzas por estar en paz
Si tu ne commences pas par être en paix
Contigo mismo todo al caos, todo al mal
Avec toi-même, tout au chaos, tout au mal
Tu sombra seguirá alimentándose
Ton ombre continuera à se nourrir
Ídolos de papel que acaban con tu ser
Idoles de papier qui finissent par anéantir ton être
Dejar ya de agradar por siempre a los demás
Arrête de plaire à jamais aux autres
Emprende y busca un paradigma sin igual
Entreprends et cherche un paradigme inégalé
Sobre arenas izas tu ciudad
Sur des sables izas ta ville
Lugar del falso, del hipócrita infernal
Lieu du faux, de l'hypocrite infernal
Tu sombra seguirá alimentándose
Ton ombre continuera à se nourrir
Ídolos de papel que acaban con tu ser
Idoles de papier qui finissent par anéantir ton être
Martilleada mente, desarmado amigo por tu propia verdad oh oh
Esprit martelé, ami désarmé par ta propre vérité oh oh
Quién idolatra a quién
Qui idolâtre qui
Acaban con tu ser
Ils finissent par anéantir ton être
Tu sombra seguirá alimentándose
Ton ombre continuera à se nourrir
Ídolos de papel que acaban con tu ser
Idoles de papier qui finissent par anéantir ton être





Writer(s): Manuel Angel Martinez Cantero, Javier Estevez Gualda


Attention! Feel free to leave feedback.