Estirpe - Infinito - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Estirpe - Infinito




Infinito
Infinito
Alguien dijo que el aire nos llevaría a alguna parte
Quelqu'un a dit que l'air nous emmènerait quelque part
Alguien dijo que el viento arrastraría esto que siento
Quelqu'un a dit que le vent emporterait ce que je ressens
Nunca entendí que mi tiempo pasó y se hizo tarde
Je n'ai jamais compris que mon temps était passé et qu'il était tard
Para volver a insistir en estar como antes
Pour insister à nouveau sur le fait d'être comme avant
Puedo ahora en mis latidos
Je peux maintenant dans mes battements de cœur
Aprender que estoy tan vivo
Apprendre que je suis si vivant
Restos de en este fuego que ahora arde
Des restes de moi dans ce feu qui brûle maintenant
Alguien dijo que un sueño no es un principio es un comienzo
Quelqu'un a dit qu'un rêve n'est pas un principe mais un commencement
Alguien dijo que eterno no es lo que encuentro es lo que tengo
Quelqu'un a dit qu'éternel n'est pas ce que je trouve, c'est ce que j'ai
Luego vino el invierno, tan repentino y al esperar comprendo
Puis vint l'hiver, si soudain et en attendant je comprends
Que el presente es para siempre y es mi tiempo
Que le présent est pour toujours et c'est mon temps
Nunca entendí que mi tiempo pasó y se hizo tarde
Je n'ai jamais compris que mon temps était passé et qu'il était tard
Para volver a insistir en estar como antes
Pour insister à nouveau sur le fait d'être comme avant
Puedo ahora en mis latidos
Je peux maintenant dans mes battements de cœur
Aprender que estoy tan vivo
Apprendre que je suis si vivant
Restos de en este fuego que ahora arde
Des restes de moi dans ce feu qui brûle maintenant
Infinito por nosotros dos
Infinie pour nous deux
Y olvidamos el resto
Et nous oublions le reste
Infinito por tener el sol
Infinie pour avoir le soleil
Y perdimos el cielo
Et nous avons perdu le ciel
Nunca entendí que mi tiempo pasó y se hizo tarde
Je n'ai jamais compris que mon temps était passé et qu'il était tard
Para volver a insistir en estar como antes
Pour insister à nouveau sur le fait d'être comme avant
Infinito por nosotros dos
Infinie pour nous deux
Y olvidamos el resto
Et nous oublions le reste
Infinito por tener el sol
Infinie pour avoir le soleil
Y perdimos el cielo
Et nous avons perdu le ciel
Nunca entendí que mi tiempo pasó y se hizo tarde
Je n'ai jamais compris que mon temps était passé et qu'il était tard
Para volver a insistir en estar como antes
Pour insister à nouveau sur le fait d'être comme avant
Nunca entendí que mi tiempo pasó y se hizo tarde
Je n'ai jamais compris que mon temps était passé et qu'il était tard





Writer(s): Enrique Ortiz Landazuri Yzarduy


Attention! Feel free to leave feedback.