Lamento De Traición - Estirpe translation in German

Lamento De Traición

Cuántas falsas promesas sin cumplir
Dominaron mi mente hasta escindir
Cuerpo y alma en soledad, sin hablar
Cuántas veces mis manos yo tendí
Cuántas meras palabras pude oir
Cuando sólo hicieron más que mentir
Sigo vagando en deserción
Grito lamento de traición
En la jungla de luces no, nadie me ayudó
El estigma moral ya se ocultó
La tormenta del fraude le vención
Yazco en el venal rincón del honor Sigo vagando en deserción
Grito lamento de traición
De la jungla de luces no, nadie me avisó
No, ya no aguanto más detrás del cristal

Klage des Verrats

Wie viele falsche Versprechen, unerfüllt,
Beherrschten meinen Geist, bis sie zerrissen
Körper und Seele in Einsamkeit, ohne zu sprechen.
Wie oft habe ich meine Hände ausgestreckt,
Wie viele bloße Worte musste ich hören,
Als sie nichts anderes taten, als zu lügen.
Ich irre weiter umher, verlassen,
Schreie eine Klage des Verrats.
Im Dschungel der Lichter, nein, niemand half mir.
Das moralische Stigma hat sich bereits verborgen,
Der Sturm des Betrugs hat es besiegt.
Ich liege in der käuflichen Ecke der Ehre. Ich irre weiter umher, verlassen, Schreie eine Klage des Verrats. Vom Dschungel der Lichter, nein, niemand warnte mich.
Ich schreie eine Klage des Verrats,
Aus dem Dschungel der Lichter, nein, niemand hat mich gewarnt.
Nein, ich halte es nicht mehr aus, hinter dem Glas.