Estirpe - Llevame - translation of the lyrics into German

Llevame - Estirpetranslation in German




Llevame
Nimm mich mit
Si fuera más fácil sobrevivir
Wenn es leichter wäre zu überleben
Con más tiempo para sentir
Mit mehr Zeit zu fühlen
Si fuera posible dar marcha atrás
Wenn es möglich wäre, umzukehren
Cambiar lo que hicimos tan mal
Zu ändern, was wir so falsch gemacht haben
Cerrando un minuto los ojos perdemos
Schließen wir eine Minute die Augen, verlieren wir
Sesenta segundos de luz
Sechzig Sekunden Licht
Callar sentimientos es como hacer
Gefühle zu verschweigen ist, als würde man
Verdad la Torre de Babel
Den Turmbau zu Babel wahr machen
Si fuera más fácil pedir perdón
Wenn es leichter wäre, um Verzeihung zu bitten
Que hablara solo el corazón
Dass nur das Herz spräche
Si fuera posible extender el sol
Wenn es möglich wäre, die Sonne auszudehnen
Que todos sintieran calor
Dass alle Wärme spürten
Condena un minuto la guerra
Verurteile eine Minute den Krieg
Y gana sesenta deseos de paz
Und gewinne sechzig Wünsche nach Frieden
Rompe el silencio y llévame
Brich das Schweigen und nimm mich mit
Deja que pueda aprender
Lass mich lernen können
LLévame otra vez
Nimm mich wieder mit
Vamos, llévame otra vez
Komm, nimm mich wieder mit
A compartir todos los miedos
Um alle Ängste zu teilen
A imaginar un mundo nuevo
Um uns eine neue Welt vorzustellen
A descubir la vida entera
Um das ganze Leben zu entdecken
A disfrutar de mil maneras
Um auf tausend Arten zu genießen
Y regalar gotas de vida
Und Tropfen des Lebens zu schenken
Dejando atras cualquier herida por
Jede Wunde deinetwegen hinter mir lassend
Ser más fuerte, ver mi rumbo
Stärker sein, meinen Kurs sehen
Ser más libre, ser mejor
Freier sein, besser sein
Ser mejor entregando el corazón
Besser sein, indem ich mein Herz hingebe
Ser mejor enterrando la traición
Besser sein, indem ich den Verrat begrabe
Y así lograr alcanzar ese lugar
Und so diesen Ort erreichen
Y así lograr que este mundo sea real
Und so erreichen, dass diese Welt real wird
LLévame a ese mundo
Nimm mich mit in diese Welt
LLévame a ese mundo
Nimm mich mit in diese Welt
LLévame a ese mundo
Nimm mich mit in diese Welt





Writer(s): Estevez Gualda Javier, Martinez Cantero Manuel


Attention! Feel free to leave feedback.