Magnético - Estirpe translation in German

Magnético

Nunca fuimos así
Inevitable el argumento para vernos mejor
Y nos vemos aquí
Irresistible fue el intento de seguir la razón

Sólo acompañarte nos venimos los dos
Busco mil maneras de fundir nuestra voz

No supimos mentir
Ni se trató de un juramento ni exigirnos amor
Presos del frenesí
Saboreando el dulce instante de decirnos adiós

Quiero ser magnético, frenético, distinto
No tengo miedo de la atracción
Sigo mi camino gobernado por instinto
Es mi secreto, mi salvación
Ser magnético es mi destino
Tan cabrón, tántrico y divino
No, no, no, no

Ávidos por sentir
La incertidumbre y el misterio de abrazar nuestra piel
Locos por seducir
Aprovechar nuestro momento y olvidar el después

Solo acompañarte nos venimos los dos
Busco mil maneras de fundir nuestra voz

Quiero ser magnético, frenético, distinto
No tengo miedo de la atracción
Sigo mi camino gobernado por instinto
Es mi secreto, mi salvación
Ser magnético es mi destino
Tan cabrón, tántrico y divino
No, no, no, no

Mundo crítico, vamos!
Deber y obligación ya no los quiero
Bebernos los dos
Acción y reacción

Quiero ser magnético, frenético, distinto
No tengo miedo de la atracción
Sigo mi camino gobernado por instinto
Es mi secreto, mi salvación

Yo
Hoy seremos tú y yo
Hoy seremos tú y yo
Hoy seremos tu y yo

Magnetisch

Wir waren nie so
Unvermeidlich das Argument, um uns besser zu sehen
Und wir sehen uns hier
Unwiderstehlich war der Versuch, der Vernunft zu folgen

Nur um dich zu begleiten, kommen wir beide
Ich suche tausend Wege, unsere Stimme verschmelzen zu lassen

Wir wussten nicht zu lügen
Es war weder ein Schwur noch forderten wir Liebe voneinander
Gefangene des Rausches
Den süßen Moment auskostend, uns Lebewohl zu sagen

Ich will magnetisch sein, frenetisch, anders
Ich habe keine Angst vor der Anziehungskraft
Ich folge meinem Weg, vom Instinkt geleitet
Es ist mein Geheimnis, meine Rettung
Magnetisch zu sein ist mein Schicksal
So krass, tantrisch und göttlich
Nein, nein, nein, nein

Begierig darauf zu fühlen
Die Ungewissheit und das Mysterium, unsere Haut zu umarmen
Verrückt danach zu verführen
Unseren Moment nutzen und das Danach vergessen

Nur um dich zu begleiten, kommen wir beide
Ich suche tausend Wege, unsere Stimme verschmelzen zu lassen

Ich will magnetisch sein, frenetisch, anders
Ich habe keine Angst vor der Anziehungskraft
Ich folge meinem Weg, vom Instinkt geleitet
Es ist mein Geheimnis, meine Rettung
Magnetisch zu sein ist mein Schicksal
So krass, tantrisch und göttlich
Nein, nein, nein, nein

Kritische Welt, los!
Pflicht und Verpflichtung will ich nicht mehr
Uns beide austrinken
Aktion und Reaktion

Ich will magnetisch sein, frenetisch, anders
Ich habe keine Angst vor der Anziehungskraft
Ich folge meinem Weg, vom Instinkt geleitet
Es ist mein Geheimnis, meine Rettung

Ich
Heute werden wir du und ich sein
Heute werden wir du und ich sein
Heute werden wir du und ich sein