Lyrics and translation Estirpe - Otro Mundo

Otro Mundo

Hemos tocado con el cielo nuestros pies
Hemos marcado las estrellas para ver
Que su luz sólo es un reflejo del ayer
Si pudiéramos saber quién nos arrojó sin red
Donde el sol no llora, ven
A otro espacio, despacio, ven

Abre una puerta al más allá
El universo esconde otro mundo
Que se llama voluntad
Una esperanza sin final
Sin ocultar la luna
Otro mundo
Hoy empieza a respirar

Hemos perdido el respeto celestial
Hemos partido la galaxia de la paz
Dónde está, se extinguió
Apagando la ilusión
Si pudiéramos cambiar
Nuestra historia por amor
Que aún nos queda tiempo, ven
A otro espacio, despacio, ven

Abre una puerta al más allá
El universo esconde otro mundo
Que se llama voluntad
Una esperanza sin final
Sin ocultar la luna
Otro mundo
Hoy empieza a respirar

Por dentro
Navega nuestra procesión
Por dentro
Sólo sé que lo siento
Por dentro
Si pudiéramos hacerlo
Nunca es tarde, no

Abre una puerta al más allá
El universo esconde otro mundo
Que se llama voluntad
Una esperanza sin final
Sin ocultar la luna
Otro mundo
Hoy empieza a respirar

Por dentro, por dentro, por dentro
Sólo sé que lo siento
Por dentro, por dentro, por dentro
Sólo sé que lo siento

Другой мир

Мы коснулись неба своими стопами
Мы отметили звезды, чтобы увидеть,
Что их свет — лишь отблеск прошлого.
Если бы мы только знали, кто столкнул нас в бездну,
Где солнце не плачет, пойдем,
В другое пространство, медленно, пойдем.

Открой дверь в потусторонний мир,
Вселенная скрывает другой мир,
Который зовется волей.
Надежда без конца,
Не скрывая луну,
Другой мир
Сегодня начинает дышать.

Мы потеряли небесное уважение,
Мы раскололи галактику мира.
Где он, он угас,
Уничтожая иллюзии.
Если бы мы могли изменить
Нашу историю ради любви,
У нас еще есть время, пойдем,
В другое пространство, медленно, пойдем.

Открой дверь в потусторонний мир,
Вселенная скрывает другой мир,
Который зовется волей.
Надежда без конца,
Не скрывая луну,
Другой мир
Сегодня начинает дышать.

Внутри
Плывет наша процессия.
Внутри
Я просто знаю, что чувствую это.
Внутри
Если бы мы могли это сделать,
Никогда не поздно, нет.

Открой дверь в потусторонний мир,
Вселенная скрывает другой мир,
Который зовется волей.
Надежда без конца,
Не скрывая луну,
Другой мир
Сегодня начинает дышать.

Внутри, внутри, внутри
Я просто знаю, что чувствую это.
Внутри, внутри, внутри
Я просто знаю, что чувствую это.