Lyrics and translation Estirpe - Un Esfuerzo Mas

Un Esfuerzo Mas

Sí, ya lo sé
El tiempo corre y yo sigo buscando
Mi destino caminando
Como el mar en libertad que va y viene
Que nunca se detiene
Golpeando fuerte, sigo el rumbo de este mundo
Llegaré a lo más profundo
Animando al corazón a latir, lo voy a conseguir
Sólo yo (sólo yo)
Sólo yo puedo lograr (puedo lograr)
Que todo lo mejor está por llegar
Si no hay en el mundo nada que me pueda hacer cambiar

Sólo un paso más, un esfuerzo más
Para decir que estoy aquí, que esta es mi verdad
Un esfuerzo más, sólo un paso más
Para sentir que ser feliz nunca es el final

Sí, ya lo ves
La vida en un segundo puede irse
Puede el cielo hasta sentirse
Como un trozo de metal que se funde
Mi alma que se hunde
Debo aprovechar cada momento de este juego
Yo también tengo mis miedos
Pero ellos no me tienen a mí, lo voy a conseguir
Sólo yo (sólo yo)
Sólo yo puedo lograr (puedo lograr)
Que todo lo mejor está por llegar
Si no hay en el mundo nada que me pueda hacer cambiar

Sólo un paso más, un esfuerzo más
Para decir que estoy aquí, que esta es mi verdad
Un esfuerzo más, sólo un paso más
Para sentir que ser feliz nunca es el final

¿Qué más puedo yo pedir al despertar?
Si tengo un sueño digno por el que luchar
El viento gritará mi voz
Ya sé que en esta guerra soy mi mejor rival
Déjame escribir en tu corazón
Palabras que armonicen los tiempos

Sólo un paso más, un esfuerzo más
Para decir que estoy aquí, que esta es mi verdad
Un esfuerzo más, solo un paso más
Para sentir que ser feliz nunca es el final
Sólo un paso más, un esfuerzo más
Para decir que estoy aquí, que esta es mi verdad
Un esfuerzo más, solo un paso más
Para sentir que ser feliz nunca es el final

Еще одно усилие

Да, я знаю
Время уходит, а я все еще ищу
Свое предназначение, идущее пешком
Как море в свободе, которое приходит и уходит
Которое никогда не останавливается
Сильно стуча, я следую по пути этого мира
Я доберусь до самой глубины
Подбадривая сердце биться, я это сделаю
Только я (только я)
Только я могу добиться (могу добиться)
Что все лучшее еще впереди
Если нет в мире ничего, что могло бы заставить меня измениться

Всего один шаг, еще одно усилие
Чтобы сказать, что я здесь, что это моя правда
Еще одно усилие, всего один шаг
Чтобы почувствовать, что быть счастливым - это никогда не конец

Да, ты видишь
Жизнь за секунду может уйти
Небо может даже ощущаться
Как кусок металла, который плавится
Моя душа, которая тонет
Я должен воспользоваться каждым моментом этой игры
У меня тоже есть свои страхи
Но они не владеют мной, я это сделаю
Только я (только я)
Только я могу добиться (могу добиться)
Что все лучшее еще впереди
Если нет в мире ничего, что могло бы заставить меня измениться

Всего один шаг, еще одно усилие
Чтобы сказать, что я здесь, что это моя правда
Еще одно усилие, всего один шаг
Чтобы почувствовать, что быть счастливым - это никогда не конец

О чем еще я могу просить, просыпаясь?
Если у меня есть достойная мечта, за которую стоит бороться
Ветер выкрикнет мой голос
Я знаю, что в этой войне я свой лучший соперник
Позволь мне написать в твоем сердце
Слова, которые гармонизируют времена

Всего один шаг, еще одно усилие
Чтобы сказать, что я здесь, что это моя правда
Еще одно усилие, всего один шаг
Чтобы почувствовать, что быть счастливым - это никогда не конец
Всего один шаг, еще одно усилие
Чтобы сказать, что я здесь, что это моя правда
Еще одно усилие, всего один шаг
Чтобы почувствовать, что быть счастливым - это никогда не конец