Lyrics and translation Estopa - Corona de Espinas
Ya
ves,
yo
sigo
intentando
mover
los
pies
You
see,
I
keep
trying
to
move
my
feet
Por
que
si
no
se
para
el
Tiempo.
Because
otherwise
Time
stops.
No
se,
hasta
donde
podremos
llegar.
I
don′t
know
how
far
we
can
go.
Que
va′!
Who
knows!
Ese
es
el
misterio.
That's
the
mystery.
Sera,
que
siempre
intentamos
recorer
mas
bien,
caminos
escondidos.
Maybe
it's
that
we
always
try
to
travel
more
concealed
paths.
Siempre,
merecemos
otra
oportunidad,
por
que,
si
no
estamos
jodidos.
We
always
deserve
another
chance,
because
if
not,
we
are
doomed.
Y
entre
tanto
me
despojo,
y
en
mi
habitacion
tranquila,
de
demonios,
de
temores,
de
mi
coronas
de
espinas
siemore
cierro
con
cerrojo,
siempre
que
cierro
los
ojos.
And
in
the
meantime
I
divest
myself,
and
in
my
quiet
room,
of
demons,
of
fears,
of
my
crown
of
thorns
I
always
bolt
the
door,
whenever
I
close
my
eyes.
Cuando,
me
pierdo
siempre
aparece
ante
mi
un
misterioso
laberinto,
no
se,
cual
es
el
camino
que
de
seguir,
no
me
parecen
tan
distintos.
Whenever
I
get
lost,
a
mysterious
labyrinth
always
appears
before
me,
I
don't
know
which
is
the
path
to
follow,
they
don't
seem
so
different
to
me.
Mi
ser,
se
escapa
por
los
poros
de
mi
piel
con
rumbo
sur
mi
mente
vuela,
sobre
vuela
la
luz
azul
del
que
tomar
corre
el
viento
y
saco
la
vela.
My
being
escapes
through
the
pores
of
my
skin
towards
the
south,
my
mind
flies,
flies
over
the
blue
light
of
the
one
to
follow,
the
wind
runs
and
I
set
sail.
Derrepente
llueve
un
poco,
y
me
calo
hasta
los
huesos,
yo
quiero
encontrar
el
modo
de
poder
robarte
un
beso
y
despues
cerrar
los
ojos.
Suddenly
it
rains
a
little,
and
I
get
soaked
to
the
bone,
I
want
to
find
a
way
to
steal
a
kiss
from
you
and
then
close
my
eyes.
No
los
cierro
con
cerrojo.
I
don't
close
them
with
a
bolt.
De
demonios,
de
temores,
de
mi
corona
de
espinas,
siempre
cierro
con
cerrojo,
siempre
que
cierro
los
ojos.
Of
demons,
of
fears,
of
my
crown
of
thorns,
I
always
bolt
the
door,
whenever
I
close
my
eyes.
Y
entre
tanto
me
despojo,
y
en
mi
habitacion
tranquila,
de
demonios,
de
temores,
de
mi
corona
de
espinas.
And
in
the
meantime
I
divest
myself,
and
in
my
quiet
room,
of
demons,
of
fears,
of
my
crown
of
thorns.
De
demonios,
de
temores,
de
micorona
de
espinas,
derrepente
llueve
un
poco
y
me
calo
hasta
los
huesos.
Of
demons,
of
fears,
of
my
crown
of
thorns,
suddenly
it
rains
a
little
and
I
get
soaked
to
the
bone.
Yo
quiero
encontrar
el
modo,
de
poder
robarte
un...
I
want
to
find
a
way
to
steal
a...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.