Lyrics and translation Estopa - Cuando Tú Te Vas - Directo Acústico

Cuando Tú Te Vas - Directo Acústico

Serán esos ojos marrones
Esa forma de mirar
Será como baila con el viento
Tu pelo negro
Será el misterio
Que se esconde
Siempre en el mismo lugar
En el rincón más secreto
De tu pensamiento
Este silencio no me deja respirar
Quiero gritar pero no puedo
Cuando tú te vas
Cuando tú te vas
Te atrapo
Pero estoy soñando
Cuando tú te vas
Cuando tú te vas
Quiero gritar
Pero no puedo
Sigo el rumbo de unos tambores
Que oigo a lo lejos sin dudar
Como un murmullo de media noche
Fuera de tiempo
Sigo una estrella en el firmamento
Que no deja de brillar
Se ha hecho conmigo
Algún demonio del infierno
De este sueño no me quiero imaginar
Cómo sería el fin del cuento
Cuando tú te vas
Cuando tú te vas
Te atrapo
Pero estoy soñando
Cuando tú te vas
Cuando tú te vas
Yo grito
Pero estoy durmiendo
(Ole)
Este silencio no me deja respirar
Quiero gritar pero no puedo
Cuando tú te vas
Cuando tú te vas
Te atrapo
Pero estoy soñando
Cuando tú te vas
Cuando tú te vas
Te atrapo
Pero estoy durmiendo
Cuando tú te vas
Cuando tú te vas
Cuando tú te vas
Cuando tú te vas

Когда ты уходишь - Акустический концерт

Это, наверное, твои карие глаза
Этот твой взгляд
Это, наверное, как твои чёрные волосы
Танцуют на ветру
Это, наверное, тайна,
Которая прячется
Всегда в одном и том же месте
В самом потайном уголке
Твоих мыслей
Эта тишина не даёт мне дышать
Я хочу кричать, но не могу
Когда ты уходишь
Когда ты уходишь
Я ловлю тебя,
Но это всего лишь сон
Когда ты уходишь
Когда ты уходишь
Я хочу кричать,
Но не могу
Я следую за звуками барабанов,
Которые слышу вдали, не сомневаясь
Как полуночный шёпот,
Вне времени
Я следую за звездой на небосклоне,
Которая не перестаёт сиять
Какой-то демон из преисподней
Привязался ко мне
Я боюсь представить себе
Чем закончится эта сказка
Когда ты уходишь
Когда ты уходишь
Я ловлю тебя,
Но это всего лишь сон
Когда ты уходишь
Когда ты уходишь
Я кричу,
Но я сплю
(Оле)
Эта тишина не даёт мне дышать
Я хочу кричать, но не могу
Когда ты уходишь
Когда ты уходишь
Я ловлю тебя,
Но это всего лишь сон
Когда ты уходишь
Когда ты уходишь
Я ловлю тебя,
Но я сплю
Когда ты уходишь
Когда ты уходишь
Когда ты уходишь
Когда ты уходишь