Desempolvando (Bonus Track) (Maqueta) - (Maqueta) - Estopa translation in German

Desempolvando (Bonus Track) (Maqueta) - (Maqueta)

Desempolvando una libreta
De esas que no me acordaba ni yo
Pude leer, una historieta que logró conmoverme el corazón
Yo estaba allí, no se porque, solo recuerdo que la escribí
Desempolvando este alma inquieta, que siempre lucha por sobrevivir

Se me olvidó la mejor melodía
Justo antes del amanecer
Se me transforma en una sonrisa
Quiero soñarla por ultima vez (Quiero soñarla por ultima vez)

Y si me quedo dormido
Apaga ya todas las luces
Estoy soñando contigo

Estoy soñando contigo
Sensación que se produce, entre suspiro y suspiro
Si me he quedado dormido
Si me he quedado dormido

Sigue escribiendo por mi, mi sombra
Que se quiere separar de mi
Sigo charlando en la penumbra
Con mi reflejo que quiere salir

Ese de ahi no puede ser yo
No recuerdo nunca haber sido así
Desempolvando el mismo espejo
A ver si puedo por fin verme a mi

Se me olvidó la mejor melodía
Justo antes del amanecer
Se me transforma en una sonrisa
Quiero soñarla por ultima vez (Quiero soñarla por ultima vez)

Y si me quedo dormido
Apaga ya todas las luces
Estoy soñando contigo

Estoy soñando contigo
Sensación que se produce, entre suspiro y suspiro
Si me he quedado dormido

Desempolvando (Bonus Track) (Maqueta) - (Demoaufnahme)

Beim Entstauben eines Notizbuchs
An das ich mich nicht mal mehr erinnerte
Konnte ich eine kleine Geschichte lesen, die mein Herz berührte
Ich war dort, ich weiß nicht warum, ich erinnere mich nur, dass ich sie schrieb
Beim Entstauben dieser unruhigen Seele, die immer ums Überleben kämpft

Ich habe die beste Melodie vergessen
Kurz vor dem Morgengrauen
Sie verwandelt sich in ein Lächeln
Ich möchte sie ein letztes Mal träumen (Ich möchte sie ein letztes Mal träumen)

Und wenn ich einschlafe
Schalte bitte alle Lichter aus
Ich träume von dir

Ich träume von dir
Ein Gefühl, das zwischen Seufzern entsteht
Wenn ich eingeschlafen bin
Wenn ich eingeschlafen bin

Schreib weiter für mich, mein Schatten
Der sich von mir trennen will
Ich rede weiter im Halbdunkel
Mit meinem Spiegelbild, das herauskommen will

Das da drüben kann nicht ich sein
Ich erinnere mich nie, so gewesen zu sein
Ich entstaube denselben Spiegel
Um zu sehen, ob ich mich endlich selbst sehen kann

Ich habe die beste Melodie vergessen
Kurz vor dem Morgengrauen
Sie verwandelt sich in ein Lächeln
Ich möchte sie ein letztes Mal träumen (Ich möchte sie ein letztes Mal träumen)

Und wenn ich einschlafe
Schalte bitte alle Lichter aus
Ich träume von dir

Ich träume von dir
Ein Gefühl, das zwischen Seufzern entsteht
Wenn ich eingeschlafen bin