Lyrics and translation Estopa - Vacilón

Vacilón

Yo me po-go va-ci-lón
Vamos Jose
Yo me pongo mas chacón para salir volando
Que llevo todo el tiempo intentándolo
Te canto este guaguangó pa encender la candela
Que yo me voy pa Cuba que siempre es primavera.
Yo me voy con mi vacilón mi vaivén
Yo respondo al compás de mi corazón
No te marches por favor tete quedaté
Cantate por lo menos otra canción.
Yo me voy con mi vacilón mi vaivén
Yo respondo al compás de mi corazón
Y yo en la puerta esperando solo quiero marcharme
Si quieres que me quede tendrás que emborracharme.
Vacilón...
Vacilón...
Que vacilón...
Que vacilón...
Vengo de una tierra bonita y cercana
Que nunca me cierra la puerta de entrada
Pero yo siempre he querido encontrar la salida
Y siempre me han dicho...
Que les gusta mi vacilón mi vaivén
Yo respondo al compás de mi corazón
No te marches por favor tete quedaté
Cantate por lo menos otra canción.
Yo me voy con mi vacilón mi vaivén
Yo respondo al compás de mi corazón
Y yo en la puerta esperando solo quiero marcharme
Si quieres que me quede tendrás que emborracharme.
Hasta que coja el vacilón mi vaivén
Yo respondo al compás de mi corazón
No te marches por favor tete quedaté
Cantate por lo menos otra canción.
Yo me voy con mi vacilón mi vaivén
Yo respondo al compás de mi corazón
Y yo en la puerta esperando solo quiero marcharme
Si quieres que me quede tendrás que emborracharme.
Agua...
Vacilón...
Vacilón...
Que vacilón...
Que vacilón...
Vacilón...
Que vacilón...
Y yo en la puerta esperando solo quiero marcharme
Si quieres que me quede tendrás que emborracharme.

Vacilón

Je me sens tellement bien
Allons José
Je me sens encore mieux pour décoller
J'essaie tout le temps
Je te chante ce guaguangó pour allumer la flamme
Parce que je vais à Cuba, où c'est toujours le printemps.
Je pars avec mon ambiance, mon balancement
Je réponds au rythme de mon cœur
Ne pars pas, s'il te plaît, reste
Chante au moins une autre chanson.
Je pars avec mon ambiance, mon balancement
Je réponds au rythme de mon cœur
Et moi, à la porte en attendant, je veux juste partir
Si tu veux que je reste, il faudra m'enivrer.
Ambiance...
Ambiance...
Quelle ambiance...
Quelle ambiance...
Je viens d'une terre belle et proche
Qui ne me ferme jamais la porte d'entrée
Mais j'ai toujours voulu trouver une issue
Et on m'a toujours dit...
Qu'ils aiment mon ambiance, mon balancement
Je réponds au rythme de mon cœur
Ne pars pas, s'il te plaît, reste
Chante au moins une autre chanson.
Je pars avec mon ambiance, mon balancement
Je réponds au rythme de mon cœur
Et moi, à la porte en attendant, je veux juste partir
Si tu veux que je reste, il faudra m'enivrer.
Jusqu'à ce que je prenne mon ambiance, mon balancement
Je réponds au rythme de mon cœur
Ne pars pas, s'il te plaît, reste
Chante au moins une autre chanson.
Je pars avec mon ambiance, mon balancement
Je réponds au rythme de mon cœur
Et moi, à la porte en attendant, je veux juste partir
Si tu veux que je reste, il faudra m'enivrer.
Eau...
Ambiance...
Ambiance...
Quelle ambiance...
Quelle ambiance...
Ambiance...
Quelle ambiance...
Et moi, à la porte en attendant, je veux juste partir
Si tu veux que je reste, il faudra m'enivrer.