Lyrics and translation estraden - Aldrig mer vara du
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Aldrig mer vara du
Plus jamais être toi
Nästan
där
dit
vi
aldrig
skulle
gå
Presque
là,
là
où
nous
n'aurions
jamais
dû
aller
Jag
tror
vi
hamnade
här
för
vi
aldrig
sa
förlåt
Je
pense
que
nous
nous
sommes
retrouvés
ici
parce
que
nous
n'avons
jamais
dit
pardon
Klockan
är
mycket,
säg
vad
du
tycker
Il
est
tard,
dis
ce
que
tu
penses
Säg
vad
du
vill
för
en
gångs
skull
Dis
ce
que
tu
veux
pour
une
fois
Vi
ger
väl
för
mycket,
känns
som
du
redan
har
gett
up
On
en
donne
trop,
on
dirait
que
tu
as
déjà
abandonné
Kommer
det
aldrig
mer
vara
du?
Ne
seras-tu
plus
jamais
toi
?
Om
inte
det
här
redan
tagit
slut
Si
ce
n'est
pas
déjà
fini
Vi
tog
det
för
givet
och
sanningen
svider
On
prenait
tout
pour
acquis,
et
la
vérité
pique
Men
du
kan
väl
stanna
nån
minut?
Mais
tu
peux
bien
rester
une
minute
?
Kommer
det
aldrig
mer
vara
du?
Ne
seras-tu
plus
jamais
toi
?
Vi
ser
på
serier
mer
än
vi
ser
på
varann
On
regarde
plus
de
séries
que
l'on
ne
se
regarde
Kan
inte
minnas
när
du
gav
mig
en
komplimang
Je
ne
me
souviens
pas
quand
tu
m'as
fait
un
compliment
Jag
ser
att
du
gråter,
jag
vet
hur
jag
låter
Je
vois
que
tu
pleures,
je
sais
comment
je
sonne
Men
säg
vad
det
är
för
en
gångs
skull
Mais
dis
ce
que
c'est
pour
une
fois
Vi
ger
väl
för
mycket,
känns
som
du
redan
har
gett
up
On
en
donne
trop,
on
dirait
que
tu
as
déjà
abandonné
Kommer
det
aldrig
mer
vara
du?
Ne
seras-tu
plus
jamais
toi
?
Om
inte
det
här
redan
tagit
slut
Si
ce
n'est
pas
déjà
fini
Vi
tog
det
för
givet
och
sanningen
svider
On
prenait
tout
pour
acquis,
et
la
vérité
pique
Men
du
kan
väl
stanna
nån
minut?
Mais
tu
peux
bien
rester
une
minute
?
Kommer
det
aldrig
mer
vara
du?
Ne
seras-tu
plus
jamais
toi
?
Nu
är
det
som
det
bästa
som
vi
haft
redan
har
hänt
Maintenant,
c'est
comme
si
le
meilleur
qu'on
ait
eu
était
déjà
arrivé
Och
hur
kan
du
och
jag
vara
vi
när
dörren
står
på
glänt?
Et
comment
toi
et
moi
pouvons-nous
être
nous
quand
la
porte
est
entrouverte
?
För
har
du
redan
lämnat
mig?
Parce
que
tu
m'as
déjà
quitté
?
Det
är
ju
så
det
känns
C'est
comme
ça
que
ça
se
sent
Så
kan
du
bara
svara
mig?
Alors
tu
peux
juste
me
répondre
?
Kommer
det
aldrig
mer
vara
du?
Ne
seras-tu
plus
jamais
toi
?
Om
inte
det
här
redan
tagit
slut
Si
ce
n'est
pas
déjà
fini
Vi
tog
det
för
givet
och
sanningen
svider
On
prenait
tout
pour
acquis,
et
la
vérité
pique
Men
du
kan
väl
stanna
nån
minut?
Mais
tu
peux
bien
rester
une
minute
?
Kommer
det
aldrig
mer
vara
du?
Ne
seras-tu
plus
jamais
toi
?
Kommer
det
aldrig
mer
vara
du?
Ne
seras-tu
plus
jamais
toi
?
Om
inte
det
här
redan
tagit
slut
(redan
tagit
slut)
Si
ce
n'est
pas
déjà
fini
(déjà
fini)
Vi
tog
det
för
givet
och
sanningen
svider
On
prenait
tout
pour
acquis,
et
la
vérité
pique
Men
du
kan
väl
stanna
nån
minut?
Mais
tu
peux
bien
rester
une
minute
?
Kommer
det
aldrig
mer
vara
du?
Ne
seras-tu
plus
jamais
toi
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Felix Flygare Floderer, Carl Silvergran, Johan Lindbrandt, Robin James Olof Stjernberg, Louise Irene Viktoria Lennartsson
Attention! Feel free to leave feedback.