Lyrics and translation estraden - Dansar med mig själv

Dansar med mig själv

Ingen bryr sig
Ljusen blinkar
Och jag dansar samma låtar som igår
Ensam bland dårar
Ingen märker mina tårar
Lika tunga som igår

Alla mina vänner har gått hem
Jag kan inte somna före fem
Jag kan inte sakta ner ens för en kväll
Så jag dansar med mig själv

Alla mina vänner har gått hem
Jag kan inte somna före fem
Jag kan inte sakta ner ens för en kväll
Så jag dansar med mig själv

Vilsen i natten
Jag är fullare än månen
Det är samma som igår
Hoppet är ute
Men tiden är inne för att dansa
För det läker mina sår

Alla mina vänner har gått hem
Jag kan inte somna före fem
Jag kan inte sakta ner ens för en kväll
Så jag dansar med mig själv

Alla mina vänner har gått hem
Jag kan inte somna före fem
Jag kan inte sakta ner ens för en kväll
Så jag dansar med mig själv

Lamporna tänds, det jag möter sen
Är ba' den tomma lägenheten
Så jag tar den längsta vägen hem
Och jag gör det om och om igen

Alla mina vänner har gått hem
Jag kan inte somna före fem
Jag kan inte sakta ner ens för en kväll
Så jag dansar med mig själv

Alla mina vänner har gått hem
Jag kan inte somna före fem
Jag kan inte sakta ner ens för en kväll
Så jag dansar med mig själv

Alla mina vänner har gått hem
Jag kan inte somna före fem
Jag kan inte sakta ner ens för en kväll
Så jag dansar med mig själv

Danser avec moi-même

Personne ne se soucie
Les lumières clignotent
Et je danse les mêmes chansons que hier
Seul parmi les fous
Personne ne remarque mes larmes
Aussi lourdes qu'hier

Tous mes amis sont rentrés chez eux
Je ne peux pas m'endormir avant cinq heures
Je ne peux pas ralentir, même pour une soirée
Alors je danse avec moi-même

Tous mes amis sont rentrés chez eux
Je ne peux pas m'endormir avant cinq heures
Je ne peux pas ralentir, même pour une soirée
Alors je danse avec moi-même

Perdu dans la nuit
Je suis plus ivre que la lune
C'est la même chose qu'hier
L'espoir est perdu
Mais le moment est venu de danser
Car cela guérit mes blessures

Tous mes amis sont rentrés chez eux
Je ne peux pas m'endormir avant cinq heures
Je ne peux pas ralentir, même pour une soirée
Alors je danse avec moi-même

Tous mes amis sont rentrés chez eux
Je ne peux pas m'endormir avant cinq heures
Je ne peux pas ralentir, même pour une soirée
Alors je danse avec moi-même

Les lumières s'allument, ce que je rencontre ensuite
C'est juste l'appartement vide
Alors je prends le chemin le plus long pour rentrer à la maison
Et je le fais encore et encore

Tous mes amis sont rentrés chez eux
Je ne peux pas m'endormir avant cinq heures
Je ne peux pas ralentir, même pour une soirée
Alors je danse avec moi-même

Tous mes amis sont rentrés chez eux
Je ne peux pas m'endormir avant cinq heures
Je ne peux pas ralentir, même pour une soirée
Alors je danse avec moi-même

Tous mes amis sont rentrés chez eux
Je ne peux pas m'endormir avant cinq heures
Je ne peux pas ralentir, même pour une soirée
Alors je danse avec moi-même