Lyrics and translation estraden - Förlora mig

Förlora mig

Sommaren går, ses på en hemmafest
Vet båda två vart natten slutar sen

Glömmer att glömma när vi är tillsammans
Låt tiden få stanna
Sa vi är över, men jag skulle dö om du kysste nån annan

Står i din hall igen
Borde inte vara här
Jag kan inte hålla mig
När du är som du är
Jag tror jag börjar falla för dig
Och det är inte okej
Snälla, bara be mig gå
Det blir enklare så
Kan inte förlora mig, förlora mig i dig
Jag kan inte förlora mig, förlora mig i dig

Jag sa: "Nån borde nog såra den andra nu"
Men du bara log och sa: "Då får det vara du"

Glömmer att glömma när vi är tillsammans
Låt tiden få stanna
Sa vi är över, men jag skulle dö om du kysste nån annan

Står i din hall igen
Borde inte vara här
Jag kan inte hålla mig
När du är som du är
Jag tror jag börjar falla för dig
Och det är inte okej
Snälla, bara be mig gå
Det blir enklare så
Kan inte förlora mig, förlora mig i dig
Jag kan inte förlora mig, förlora mig i dig

Kan du bara såra mig då
Snälla, gör det nu
Kan du bara be mig att gå
Det måste vara du
Kan du bara såra mig då
Snälla, gör det nu
Kan du bara be mig gå
Det måste vara du
Jag kan inte gå härifrån
Snälla, säg det du
Jo, du måste såra mig hårt
Så jag kan glömma nu

Står i din hall igen
Borde inte vara här
Jag kan inte hålla mig
När du är som du är
Jag tror jag börjar falla för dig
Och det är inte okej
Snälla, bara be mig gå
Det blir enklare så (snälla, be mig gå)
Kan inte förlora mig, förlora mig i dig
Jag kan inte förlora mig, förlora mig i dig

Kan inte förlora mig, förlora mig i dig
Jag kan inte förlora mig, förlora mig i dig

Потерять себя

Лето проходит, встречаемся на домашней вечеринке
Оба знаем, чем закончится эта ночь

Забываем забыть, когда мы вместе
Пусть время остановится
Сказали, что между нами всё кончено, но я бы умерла, если бы ты поцеловал другую

Снова стою в твоей прихожей
Мне не следует здесь быть
Я не могу сдержаться
Когда ты такой, какой ты есть
Кажется, я начинаю влюбляться в тебя
И это неправильно
Прошу, просто попроси меня уйти
Так будет проще
Не могу потерять себя, потерять себя в тебе
Не могу потерять себя, потерять себя в тебе

Я сказала: "Кто-то должен ранить другого сейчас"
Но ты просто улыбнулся и сказал: "Тогда пусть это будешь ты"

Забываем забыть, когда мы вместе
Пусть время остановится
Сказали, что между нами всё кончено, но я бы умерла, если бы ты поцеловал другую

Снова стою в твоей прихожей
Мне не следует здесь быть
Я не могу сдержаться
Когда ты такой, какой ты есть
Кажется, я начинаю влюбляться в тебя
И это неправильно
Прошу, просто попроси меня уйти
Так будет проще
Не могу потерять себя, потерять себя в тебе
Не могу потерять себя, потерять себя в тебе

Можешь просто ранить меня тогда
Прошу, сделай это сейчас
Можешь просто попросить меня уйти
Это должен быть ты
Можешь просто ранить меня тогда
Прошу, сделай это сейчас
Можешь просто попросить меня уйти
Это должен быть ты
Я не могу уйти отсюда
Прошу, скажи это ты
Да, ты должен ранить меня сильно
Чтобы я могла забыть сейчас

Снова стою в твоей прихожей
Мне не следует здесь быть
Я не могу сдержаться
Когда ты такой, какой ты есть
Кажется, я начинаю влюбляться в тебя
И это неправильно
Прошу, просто попроси меня уйти
Так будет проще (прошу, попроси меня уйти)
Не могу потерять себя, потерять себя в тебе
Не могу потерять себя, потерять себя в тебе

Не могу потерять себя, потерять себя в тебе
Не могу потерять себя, потерять себя в тебе