Lyrics and translation estraden - Kyssa dig nu

Skriker ut "jag har efterfest!"
Man ser Globen ifrån mitt fönster
Tvingar med mig din bästa vän, så du kommer
Blir nervös när du ser på mig
Håller blicken lite för länge
Vill att alla går hem igen, och du stannar

Jag dansar så fult
Men du dansar med mig som aldrig förut
Och hela rummet snurrar
Jag glömmer bort att andas

Den här kvällen slår hela förra året
Allt som varit svårt känns så enkelt just nu
Du tar min hand och leder mig till köket
Jag trycker dig mot väggen och säger
"Du, jag kommer kyssa dig nu"

Några kvar, nästan tomma glas
Tror jag glömt bort vad du heter
Jag byter låt och jag vänder mig om
Och där står du framför mig

Och dansar så fult
Men jag dansar med dig som aldrig förut
Och hela rummet snurrar
Så jag glömmer bort att andas

Den här kvällen slår hela förra året
Allt som varit svårt känns så enkelt just nu
Du tar min hand och leder mig till köket
Jag trycker dig mot väggen och säger
"Du, jag kommer kyssa dig nu"

Soluppgången färgar hela rummet rosa
Vi har aldrig varit vackrare än nu
Jag vet ju vad du tänker
Din hud mot mina händer
Jag glömmer bort att andas

Den här kvällen slår hela förra året
Allt som varit svårt känns så enkelt just nu
Du tar min hand och leder mig till köket
Jag trycker dig mot väggen och säger
"Du, jag kommer kyssa dig nu"

Кричу: "У меня афтепати!"
Ты видишь глобус из моего окна.
Заставь со мной своего лучшего друга, так и будет.
Нервничаю, когда ты смотришь на меня.
Смотрю слишком долго.
Я хочу, чтобы все разошлись по домам, а ты остался.

Я танцую так некрасиво.
Но ты танцуешь со мной, как никогда раньше.
И вся комната кружится.
Я забываю дышать.

Этот вечер превзошел весь прошлый год.
Все, что было трудным, кажется таким легким прямо сейчас.
Ты берешь меня за руку и ведешь на кухню.
Я прижимаю тебя к стене и говорю:
- Эй, сейчас я тебя поцелую.

Некоторые остались, почти пустые стаканы.
Кажется, я забыл твое имя.
Я меняю песню и оборачиваюсь.
И вот ты стоишь передо мной.

Танцевать так некрасиво
Но я танцую с тобой, как никогда раньше.
И вся комната кружится.
Поэтому я забываю дышать.

Этот вечер превзошел весь прошлый год.
Все, что было трудным, кажется таким легким прямо сейчас.
Ты берешь меня за руку и ведешь на кухню.
Я прижимаю тебя к стене и говорю:
- Эй, сейчас я тебя поцелую.

Восход солнца окрашивает всю комнату в розовый цвет.
Мы никогда не были прекраснее, чем сейчас.
Я знаю, о чем ты думаешь.
Твоя кожа касается моих рук.
Я забываю дышать.

Этот вечер превзошел весь прошлый год.
Все, что было трудным, кажется таким легким прямо сейчас.
Ты берешь меня за руку и ведешь на кухню.
Я прижимаю тебя к стене и говорю:
- Эй, сейчас я тебя поцелую.