Andainya - Estranged translation in German

Andainya

Kenangan terindah terlintas di minda
Pantas dihidupkan melalui gambar yang ku ada
Walaupun ditentang diri ku akui
Ku perlu melihat mata mu di saat itu

Kekal ku melanjutkan
Sehingga seperti seharusnya
Ku katakan sewaktu di dalam kesepian
Semua ini tak akan ku alami
Andainya kau di sini

Dengarkan suara ku
Memanggil nama mu
Seolah tak pernah disebut sebelum ini

Kekal ku melanjutkan
Sehingga seperti seharusnya
Ku katakan sewaktu di dalam kesepian
Semua ini tak akan ku alami
Andainya kau di sini

Sepatutnya ku lebih
Mahu merasai
Sesuatu daripada tak sama sekali

Kekal ku melanjutkan
Sehingga seperti seharusnya
Ku katakan sewaktu di dalam kesepian

Sekarang dan seterusnya
Kau masih tak bisa memberi ku harapan
Dikatakan sewaktu kau buat aku terjatuh
Semestinya harus ku teruskan bersedih
Semua ini tak akan ku alami
Andainya kau di sini

Wenn du hier wärst

Die schönste Erinnerung geht mir durch den Kopf
Schnell wiederbelebt durch die Bilder, die ich habe
Obwohl ich kämpfe, gestehe ich mir ein
Ich muss in diesem Moment deine Augen sehen

Ich mache weiter
Bis es so ist, wie es sein sollte
Sage ich es in der Einsamkeit
All das würde ich nicht erleben
Wenn du hier wärst

Höre meine Stimme
Die deinen Namen ruft
Als wäre er nie zuvor genannt worden

Ich mache weiter
Bis es so ist, wie es sein sollte
Sage ich es in der Einsamkeit
All das würde ich nicht erleben
Wenn du hier wärst

Eigentlich sollte ich lieber
etwas empfinden wollen
als gar nichts

Ich mache weiter
Bis es so ist, wie es sein sollte
Sage ich es in der Einsamkeit

Jetzt und für immer
Kannst du mir immer noch keine Hoffnung geben
Wurde gesagt als du mich fallen ließest
Muss ich wohl weiter trauern
All das würde ich nicht erleben
Wenn du hier wärst