Lyrics and translation Estrella Morente - Tangos de Pepico

Tangos de Pepico

Desde que se fue mi Pepe
El huerto no se ha regao'
El huerto no se ha regao'
La hierbabuena no crece
Y el perejil se ha secao'
Y el perejil se ha secao'

Ay Pepe mío, ay Pepe mío ven pa' ca
Que no me hagas más sufrir
Que ni tampoco más llorar
Ay Pepe mío, ay Pepe mío ven pa' ca
Que no me hagas más sufrir
Que ni tampoco más llorar

En un corrillo de hombres
Los Pepes son los que valen
Los Pepes son los que valen
Los Antonios son valientes
Y los Manueles cobardes
Y los Manueles cobardes

Ay Pepe mío, ay Pepe mío ven pa' ca
Que no me hagas más sufrir
Que ni tampoco más llorar
Ay Pepe mío, ay Pepe mío ven pa' ca
Que no me hagas más sufrir
Que ni tampoco más llorar

Que no me quieres te alabas
Que no me quieres te alabas
Quien no te quiere a ti soy yo
Ay, tronco de tan mala rama
Quien no te quiere soy yo
Ay, tronco de tan mala rama
Ay, que no me camelas, te alabas...

Tangos de Pepico

Depuis que tu es parti mon Pepe
Le jardin n'a pas été arrosé
Le jardin n'a pas été arrosé
La menthe ne pousse pas
Et le persil a séché
Et le persil a séché

Oh mon Pepe, oh mon Pepe viens ici
Ne me fais plus souffrir
Ne me fais plus pleurer
Oh mon Pepe, oh mon Pepe viens ici
Ne me fais plus souffrir
Ne me fais plus pleurer

Dans un groupe d'hommes
Les Pepes sont ceux qui valent
Les Pepes sont ceux qui valent
Les Antonios sont courageux
Et les Manuels sont des lâches
Et les Manuels sont des lâches

Oh mon Pepe, oh mon Pepe viens ici
Ne me fais plus souffrir
Ne me fais plus pleurer
Oh mon Pepe, oh mon Pepe viens ici
Ne me fais plus souffrir
Ne me fais plus pleurer

Tu te vantes de ne pas m'aimer
Tu te vantes de ne pas m'aimer
C'est moi qui ne t'aime pas
Oh, branche d'un si mauvais arbre
C'est moi qui ne t'aime pas
Oh, branche d'un si mauvais arbre
Oh, tu te vantes, tu ne m'intéresses pas...