Estruendo - Quiero Ser - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Estruendo - Quiero Ser




Quiero Ser
Je veux être
Me estoy volviendo loco por robarte un beso
Je deviens fou à l'idée de te voler un baiser
Pero se que es dificil porque soy tu amigo
Mais je sais que c'est difficile parce que je suis ton ami
Me esta volviendo loco tu mirada insinuante
Je deviens fou à cause de ton regard suggestif
Que me llena de ilusiones de ser tu amante
Qui me remplit d'illusions de devenir ton amant
Tal vez algun dia mi destino cambiara y
Peut-être qu'un jour mon destin changera et
Podremos ser mas que una simple amistad
Nous pourrons être plus qu'une simple amitié
Que una simple amistad
Qu'une simple amitié
Que una simple amistad
Qu'une simple amitié
Quiero ser mas
Je veux être plus
Que un simple amigo en tu vida
Qu'un simple ami dans ta vie
Quiero ser yo quien sane tus heridas
Je veux être celui qui guérit tes blessures
Quiero ser quien viva entre tus suenos
Je veux être celui qui vit dans tes rêves
Y me beses poco a poco para ser tu dueno
Et que tu m'embrasses peu à peu pour être ton maître
Quiero ser mas
Je veux être plus
Que un simple amigo en tu vida
Qu'un simple ami dans ta vie
Quiero ser yo quien sane tus heridas
Je veux être celui qui guérit tes blessures
Quiero ser quien viva entre tus suenos
Je veux être celui qui vit dans tes rêves
Y me beses poco a poco para ser tu dueno
Et que tu m'embrasses peu à peu pour être ton maître
(Musical)
(Musical)
Me estoy volviendo loco por robarte un beso
Je deviens fou à l'idée de te voler un baiser
Pero se que es dificil porque soy tu amigo
Mais je sais que c'est difficile parce que je suis ton ami
Me esta volviendo loco tu mirada insinuante
Je deviens fou à cause de ton regard suggestif
Que me llena de ilusiones de ser tu amante
Qui me remplit d'illusions de devenir ton amant
Tal vez algun dia mi destino cambiara y
Peut-être qu'un jour mon destin changera et
Podremos ser mas que una simple amistad
Nous pourrons être plus qu'une simple amitié
Que una simple amistad
Qu'une simple amitié
Que una simple amistad
Qu'une simple amitié
Quiero ser mas
Je veux être plus
Que un simple amigo en tu vida
Qu'un simple ami dans ta vie
Quiero ser yo quien sane tus heridas
Je veux être celui qui guérit tes blessures
Quiero ser quien viva entre tus suenos
Je veux être celui qui vit dans tes rêves
Y me beses poco a poco para ser tu dueno
Et que tu m'embrasses peu à peu pour être ton maître
Quiero ser mas
Je veux être plus
Que un simple amigo en tu vida
Qu'un simple ami dans ta vie
Quiero ser yo quien sane tus heridas
Je veux être celui qui guérit tes blessures
Quiero ser quien viva entre tus suenos
Je veux être celui qui vit dans tes rêves
Y me beses poco a poco para ser tu dueno
Et que tu m'embrasses peu à peu pour être ton maître
Quiero ser yo...
Je veux être moi...
Quiero ser quien...
Je veux être celui qui...
Quiero ser mas...
Je veux être plus...
Quiero ser yo...
Je veux être moi...
Quiero ser quien.
Je veux être celui qui.
Quiero ser mas
Je veux être plus





Writer(s): Rodolfo Ramirez Rosales


Attention! Feel free to leave feedback.