Estruendo - Si Tú Estás a Mi Lado - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Estruendo - Si Tú Estás a Mi Lado




Si Tú Estás a Mi Lado
Если ты со мной рядом
Tu eres mi amuleto de la suerte
Ты мой талисман на удачу
Sin ti yo perderia mi confianza
Без тебя я потерял бы уверенность
Seria como mandarme a la muerte
Это было бы для меня смертным приговором
Sin darme ni un poquito de esperanza
Не давая мне ни малейшей надежды
Tu eres la que marca todo el rumbo de mi vida
Ты та, кто определяет весь путь моей жизни
Mi sol y yo tan solo soy un planeta que gira
Моё солнце, а я всего лишь планета, которая вращается
Si tu estas a mi lado, todo lo malo se hace a un lado
Если ты со мной, все плохое отступает на второй план
Teniendo tus caricias, que el mundo entero se haga trizas
С твоими ласками, пусть весь мир пойдет к чертям
Si tu estas a mi lado, soy mas valiente que un soldado
Если ты со мной, я храбрее солдата
Por proteger tu vida, con gusto yo daria la mia
Чтобы защитить твою жизнь, я с радостью отдам свою
Tu eres en mi vida, mi principio y mi fin
Ты в моей жизни, мое начало и мой конец
Y si mi mundo gira es tan solo por ti
И если мой мир вращается, то только благодаря тебе
Porque tu estas aqui.
Потому что ты здесь.
Tu eres la que marca todo el rumbo de mi vida
Ты та, кто определяет весь путь моей жизни
Mi sol y yo tan solo soy un planeta que gira
Моё солнце, а я всего лишь планета, которая вращается
Si tu estas a mi lado, todo lo malo se hace a un lado
Если ты со мной, все плохое отступает на второй план
Teniendo tus caricias, que el mundo entero se haga trizas
С твоими ласками, пусть весь мир пойдет к чертям
Si tu estas a mi lado, soy mas valiente que un soldado
Если ты со мной, я храбрее солдата
Por proteger tu vida, con gusto yo daria la mia
Чтобы защитить твою жизнь, я с радостью отдам свою
Tu eres en mi vida, mi principio y mi fin
Ты в моей жизни, мое начало и мой конец
Y si mi mundo gira es tan solo por ti
И если мой мир вращается, то только благодаря тебе
Porque tu estas aqui.
Потому что ты здесь.





Writer(s): Rodolfo Ramirez Rosales


Attention! Feel free to leave feedback.