I Love You - Etana , Vybrant translation in French

I Love You

A Vybrant and Etana
...? go on ya

If I were to be with you, my love
Then I would be with you only for love

Lovin' lovin' lovin' you
Lovin' lovin' lovin' you
Lovin' you baby
Lovin' lovin' lovin' you, baby

(I love you)

It's like a breath of fresh air
I will be there
Throughout the rough time
Until the smoke clear

I give thanks
For what we both share
This love
No one can compare

Now you prove my love
I'm so glad you choose my love
My baby, love
I'm so glad the day that I met you
I will never leave you

Lovin' lovin' lovin' you, baby
Yeah, yeah
(I love you)

Reminiscin'
Always spend last evenin'
You're in(?) with my feelin'
And when we kiss, thunders and lightning
It's like an eclipse
There were light but shining

You stretch your glass
I pour some wine in
And them sexy Channel
With them silver lining

Girl you are live
Me love the walkin'
Etana your smilin' is so appealin'
Can't resist you girl
Just wanna hold you girl

In the day in the middle of the night
I want you to be the one holdin' me tight

Holdin' you tight, lovin' you right
Girl, I'm comin' over

I'm alone in the middle of the night
The moonlight shines so bright

I'm so happy
There's nowhere I'd rather be
Than in your life

Lovin' lovin' lovin' you
Lovin' lovin' lovin' you
Baby

It's like a breath of fresh air
I will be there
Throughout the rough time
Until the smoke clear

I give thanks
For what we both share
This love
No one can compare

Now you prove my love
I'm so glad you choose my love
My baby, love

I'm so glad the day that I met you
I will never leave you

If I were to be with you, my love
Then I would be with you only for love

Reminiscin'
Always spend last evenin'
You're in(?) with my feelin'
And when we kiss, thunders and lightning
It's like an eclipse
There were light but shining

You stretch your glass
I pour some wine in
And them sexy Channel
With them silver lining

Girl you are live
Me love the walkin'
Etana your smilin' is so appealin'
Can't resist you girl (lovin' lovin' lovin you)
Just wanna hold you girl (baby)

Lovin' lovin' lovin' you
Lovin' lovin' lovin' you
Lovin' you baby
Lovin' lovin' lovin' you, baby

Je t'aime

Vybrant et Etana
...? continue

Si j'étais avec toi, mon amour
Alors je serais avec toi uniquement par amour

T'aimer, t'aimer, t'aimer
T'aimer, t'aimer, t'aimer
T'aimer mon bébé
T'aimer, t'aimer, t'aimer, bébé

(Je t'aime)

C'est comme une bouffée d'air frais
Je serai là
Pendant les moments difficiles
Jusqu'à ce que la fumée disparaisse

Je remercie
Pour ce que nous partageons tous les deux
Cet amour
Personne ne peut comparer

Maintenant tu prouves mon amour
Je suis si heureuse que tu aies choisi mon amour
Mon bébé, amour
Je suis si heureuse du jour où je t'ai rencontré
Je ne te quitterai jamais

T'aimer, t'aimer, t'aimer, bébé
Oui, oui
(Je t'aime)

Se remémorer
Toujours passer les derniers soirs
Tu es en phase avec mes sentiments
Et quand on s'embrasse, tonnerre et éclairs
C'est comme une éclipse
Il y avait de la lumière mais elle brillait

Tu tends ton verre
J'y verse du vin
Et ces Chanel sexy
Avec cette doublure argentée

Fille tu es vivante
J'aime la façon dont tu marches
Etana ton sourire est tellement attirant
Je ne peux pas résister à toi, fille
J'ai juste envie de te tenir dans mes bras, fille

Le jour, au milieu de la nuit
Je veux que tu sois celle qui me tient serré

Te tenir serré, t'aimer comme il faut
Fille, j'arrive

Je suis seule au milieu de la nuit
Le clair de lune brille si fort

Je suis si heureuse
Il n'y a nulle part où je préférerais être
Que dans ta vie

T'aimer, t'aimer, t'aimer
T'aimer, t'aimer, t'aimer
Bébé

C'est comme une bouffée d'air frais
Je serai là
Pendant les moments difficiles
Jusqu'à ce que la fumée disparaisse

Je remercie
Pour ce que nous partageons tous les deux
Cet amour
Personne ne peut comparer

Maintenant tu prouves mon amour
Je suis si heureuse que tu aies choisi mon amour
Mon bébé, amour

Je suis si heureuse du jour où je t'ai rencontré
Je ne te quitterai jamais

Si j'étais avec toi, mon amour
Alors je serais avec toi uniquement par amour

Se remémorer
Toujours passer les derniers soirs
Tu es en phase avec mes sentiments
Et quand on s'embrasse, tonnerre et éclairs
C'est comme une éclipse
Il y avait de la lumière mais elle brillait

Tu tends ton verre
J'y verse du vin
Et ces Chanel sexy
Avec cette doublure argentée

Fille tu es vivante
J'aime la façon dont tu marches
Etana ton sourire est tellement attirant
Je ne peux pas résister à toi, fille (t'aimer, t'aimer, t'aimer)
J'ai juste envie de te tenir dans mes bras, fille (bébé)

T'aimer, t'aimer, t'aimer
T'aimer, t'aimer, t'aimer
T'aimer mon bébé
T'aimer, t'aimer, t'aimer, bébé