Etana - More & More - translation of the lyrics into Russian

More & More - Etanatranslation in Russian




More & More
Больше и больше
friend of mine,
Мой друг,
is not really someone kind,
На самом деле не такой уж и добрый,
takes up love your time
Отнимает твое драгоценное время
and gives you nothing in return,
И ничего не дает взамен.
i was blind but now i see,
Я была слепа, но теперь вижу,
how could it be so free, so many days,
Как это могло быть так просто, так много дней,
I could'nt sleep where all, so many lonely from to you,
Я не могла спать, так много одиноких ночей из-за тебя,
¿how do i say, i love want since you been away, i cant ignore.?
Как мне сказать, что я люблю тебя с тех пор, как ты ушел, я не могу игнорировать это.
i wanna be more than friends,
Я хочу быть больше, чем просто друзья,
i wanna be more and more
Я хочу большего, намного большего,
giving you all the things
Дать тебе все то,
that your girlfriends wish for,
О чем мечтают твои подруги.
i wanna be more than friends,
Я хочу быть больше, чем просто друзья,
i wanna be more and more
Я хочу большего, намного большего,
giving you all the things
Дать тебе все то,
that your girlfriends wish for.
О чем мечтают твои подруги.
i wanna be more, more and more
Я хочу большего, намного большего.
¿how many times do i have to cry (cry, cry, cry, cry)?
Сколько раз мне еще плакать (плакать, плакать, плакать)?
why cant you see me I right in front of your eyes,
Почему ты не видишь меня, я прямо перед твоими глазами,
and all is why you got me crazy,
И все это потому, что ты сводишь меня с ума,
i cant go another day, cant you see
Я не могу прожить и дня, разве ты не видишь,
my heart is on the floor and i need you to make it better
Мое сердце разбито, и мне нужно, чтобы ты его исцелил
(so much better)
(Сделал намного лучше).
i wanna be more than friends,
Я хочу быть больше, чем просто друзья,
i wanna be more and more
Я хочу большего, намного большего,
giving you all the things
Дать тебе все то,
that your girlfriends wish for,
О чем мечтают твои подруги.
i wanna be more than friends,
Я хочу быть больше, чем просто друзья,
i wanna be more and more
Я хочу большего, намного большего,
giving you all the things
Дать тебе все то,
that your girlfriends wish for.
О чем мечтают твои подруги.
¿how am i gonna love you in your house, when your so far, i got everything that you've been, searchin for.?
Как я могу любить тебя в твоем доме, когда ты так далеко, у меня есть все, что ты искал.
dont even think about it just only, give me half a chance,
Даже не думай об этом, просто дай мне шанс,
to show you how i feel,
Показать тебе, что я чувствую,
with a (kiss, kiss, kiss) that i've been holding back for so long.
С (поцелуем, поцелуем, поцелуем), который я так долго сдерживала.
i wanna be more than friends,
Я хочу быть больше, чем просто друзья,
i wanna be more and more
Я хочу большего, намного большего,
giving you all the things
Дать тебе все то,
that your girlfriends wish for,
О чем мечтают твои подруги.
i wanna be more than friends,
Я хочу быть больше, чем просто друзья,
i wanna be more and more
Я хочу большего, намного большего,
giving you all the things
Дать тебе все то,
that your girlfriends wish for.
О чем мечтают твои подруги.





Writer(s): Winston Stewart, James Alexander, Larry Dodson, Allen Jones, Michael Beard, Frank Thompson, Charles Allen, Lloyd Smith, Harvey Henderson, Mark Bynum, Sherman Guy


Attention! Feel free to leave feedback.